Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
imballare; impacchettare; confezionare
ignaro; incosciente
sette (numero)
finta; paramontura
persona reale; Sua Maestà
rivista; periodico
spillo; puntina (di fissaggio)
non morto; vivo
fronte; parte anteriore
negoziare; tenere colloqui
doloroso; sofferente
operare (chirurgicamente)
febbraio
appropriato; adatto
aiuto; assistenza; supporto
panoramica; quadro generale; situazione generale
guidare; manovrare (un veicolo)
maschera (copertura per il viso)
immaginazione
avere un odore; emanare un odore
adiacente; affiancato
regolarmente; abitualmente; di routine
terreno; proprietà
prendersi cura di se stessi
forte; resiliente (mentale/emotivo)
ape
puntellare; sostenere; sorreggere
due o tre; alcuni
dai!; fallo! (particella enfatica colloquiale)
in macchina
andare perduto; svanire
drago (creatura mitologica)
vai avanti; continua (colloq.)
umido; leggermente bagnato
martellare; conficcare
resistere; opporsi; tenere duro
infiammato (medico)
genuino; autentico
ghiaccio
andare a incontrare [qcn]; andare a trovare [qcn]
basso (di statura)
rosa (colore)
nel mese (di)
continuamente; costantemente; su base continuativa
moda; stile
probabile che; probabilmente (isan)
conversare; discutere
andare avanti; avanzare; proseguire
CD; Compact Disc
tutti; ognuno (enfatico)
testare; provare
Go (gioco da tavolo)
muscolo (anatomia)
ma in realtà; in effetti; di fatto
a parte quello; oltre a ciò; a parte questo
venditrice; commessa; negoziante
qualcosa
frequente; che accade spesso
vita
inizio dell'anno
parlare con [qcn]
uomo, individuo di sesso maschile (formale/letterario)
Udon; forma abbreviata di Udon Thani
torcia tradizionale di materiale resinoso
salario; paga; retribuzione
chiedere di vedere [qlcs]; posso vedere [qlcs]?
anziano; attempato
Liverpool (città in Inghilterra)
scatolina; custodia (spec. di fiammiferi)
dappertutto; in ogni parte
guarda!; vedi!
deviare; incanalare
potenziale; capacità
profondamente; molto in profondità
amen; ben detto (buddhista)
investitore
e così via; tra una cosa e l'altra
scontare; ridurre il prezzo
essere assorto in; continuare a (trascurando altre cose)
adeguato; discreto; passabile
rimanere affascinato; apprezzare molto
non riuscire a vedere [qlcs]
bolletta dell'acqua; costo dell'acqua
personalità; carattere
lungo la strada; strada facendo; durante il tragitto
eccellente; eccezionale
matematica
in termini di; riguardo a; rispetto a
trovare un modo; trovare un metodo
bello; fine; delicato
atteggiamento; prospettiva
formare; istruire
venire a studiare; venire a imparare
servire; assistere [qlcn]
classificatore (grappoli; mazzi; ghirlande; mazzi di chiavi)
sentirsi ferito/snobbato
come; simile a; come se (lett.)
ci penso io!; consideralo fatto
magnifico; spettacolare; grandioso
non volere [qlcs]; non avere bisogno di [qlcs]; non richiedere [qlcs]