คุยด้วย(kui dûuai)

Significati

1VerboA2

parlare con [qcn]

parlare con qualcuno; avere una conversazione con qualcuno.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaอยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareคุยด้วยkui dûuaiคุยด้วยkui dûuaiparlare con [qcn]
Vuole parlarti.

Parole correlate

Significato simile

เว้านำwâo namเว้านำwâo namparlare con [qlcn]

parlare con [qlcn]

พูดด้วยpôot dûuaiพูดด้วยpôot dûuaiparlare con qualcuno

parlare con qualcuno

Analisi della parola

คุยkuiคุยkui1discutere; parlare di2frequentare [qlcn]; uscire con [qlcn] (informale)3vantarsi; millantare4chiacchierare; parlareParte 1
+
ด้วยdûuayด้วยdûuay1con; insieme a2anche; pure; inoltre3con; per mezzo di; usando4perché; poiché (formale/letterario)5particella di cortesia/addolcimento a fine frase (formale)6a causa di; per via diParte 2
คุยด้วยkui dûuaiคุยด้วยkui dûuaiparlare con [qcn]
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini