ทุกๆคน(túk túk kon)
Significati
1PronomeA2
tutti; ognuno (enfatico)
ogni singola persona; tutti senza eccezione. La ripetizione aggiunge enfasi.
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néequesta stanzaทุกๆคนtúk túk konทุกๆคนtúk túk kontutti; ognuno (enfatico)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreกันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)7mettere da parte; riservare
In questa stanza, ogni singola persona è un amico.
Parole correlate
Analisi della parola
ทุกๆtúk túkทุกๆtúk túk1ogni; ciascun (prima di un sostantivo/classificatore)2ogni (a intervalli)Parte 1
+
ทุกๆคนtúk túk konทุกๆคนtúk túk kontutti; ognuno (enfatico)