ขอดู
kɔ̌ɔ-duuSignificato
1VerboA2
chiedere di vedere [qlcs]; posso vedere [qlcs]?
Chiedere il permesso di guardare o esaminare qualcosa. Può essere usato come richiesta cortese indipendente, equivalente a 'Posso vedere?'.
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Quella borsa è così bella. Posso vederla da vicino?
Signore, posso vedere la sua patente di guida, per favore.
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเซ็นสัญญาsen-sǎn-yaaผมpǒmขอดูkɔ̌ɔ-duuรายละเอียดraai-lá-ìiatในnaiเอกสารèek-gà-sǎanทั้งหมดtáng-mòtอีกครั้งìik-krángได้ไหมdâai-mǎiครับkráp
Prima di firmare il contratto, posso vedere tutti i dettagli nel documento ancora una volta?
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Ascendente
kɔ̌ɔ
Prima scende, poi sale nettamente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Ascendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1richiedere; chiedere qualcosa2marcatore di richiesta cortese3pregare; supplicare4desiderare; pregare perrichiedere; chiedere qualcosaParte 1
+
ดูduuดูduu1guardare; osservare; vedere2esaminare; controllare; ispezionare3sembrare; apparire4provare; fare un tentativo5predire il futuro; farsi leggere il futuroguardare; osservare; vedereParte 2
ขอดูkɔ̌ɔ-duuขอดูkɔ̌ɔ-duuchiedere di vedere [qlcs]; posso vedere [qlcs]?chiedere di vedere [qlcs]; posso vedere [qlcs]?Parola