แคช
kɛ̂ɛtSignificati
1SostantivoB2
cache (informatica)
Una memoria piccola e veloce utilizzata per memorizzare i dati a cui si è avuto accesso di recente in modo da poterli recuperare rapidamente; include la cache della CPU, la cache del disco o la cache delle app.
Esempi
ซีพียูsee pee yuuซีพียูsee pee yuuCPU (unità di elaborazione centrale)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireแคชkâetแคชkâet1cache (informatica)2memorizzare nella cacheไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2mettere da parte; riservare3per dopo; in riserva4lasciare (qualcosa) così com'è5indica il mantenimento di qualcosa o di uno stato6portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)เก็บข้อมูลgèp kôr moonเก็บข้อมูลgèp kôr moon1raccogliere dati; raccogliere informazioni2archiviare dati; salvare informazioniที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1appena; di recente2proprio adesso; solo oraใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinareเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diดึงdeungดึงdeung1tirare (verso di sé)2attirare; richiamare (attenzione/interesse)3trascinare (su uno schermo)4frenare; ritardare; rinviareกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1tornare; ritornare2riprendere; fare un ritorno; tornareได้dâiได้dâi1okay; va bene; d'accordo2ottenere; ricevere; entrare in possesso3potere; essere in grado di; avere il permesso di4riuscire a; farcela a5marcatore di azione effettivamente compiutaเร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1più veloce; più velocemente2più veloce (rispetto a prima)3diventare più veloce; accelerareตอนdtonตอนdton1sezione; parte2episodio; capitolo3quando; al momento (di)4segmento temporale; periodoประมวลผลbprà-muuan pŏnประมวลผลbprà-muuan pŏnelaborare (dati/informazioni)ซ้ำๆsám-sámซ้ำๆsám-sám1ripetutamente; ancora e ancora2ripetitivo; ricorrente
La CPU ha una cache per memorizzare i dati usati di recente, in modo che possano essere recuperati più velocemente durante le elaborazioni ripetute.
Altri 3 esempiMostra meno
พอpɔɔเคลียร์kliiaแคชkɛ̂ɛtของkɔ̌ɔngแอปɛ́pแล้วlɛ́ɛoการเปิดgaan-bpə̀ətรูปrûupเดิมdəəmช้าลงcháa-longเพราะprɔ́ต้องdtɔ̂ngโหลดใหม่lòot-màiแทนที่จะtɛɛn-tîi-jàดึงdʉngจากjàakหน่วยความจำnùuai-kwaam-jamเร็วreo
Dopo aver svuotato la cache dell'app, l'apertura delle stesse immagini è più lenta perché devono essere caricate di nuovo invece di essere recuperate dalla memoria veloce.
บราวเซอร์braao-sə̂əใช้cháiแคชkɛ̂ɛtบนbonดิสก์dìtและlɛ́แคชkɛ̂ɛtในnaiหน่วยความจำnùuai-kwaam-jamร่วมกันrûuam-ganเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiหน้าเว็บnâa-wépที่tîiเข้าkâoบ่อยbɔ̀iแสดงผลsà-dɛɛng-pǒnได้dâaiรวดเร็วrûuat-reoและlɛ́ประหยัดbprà-yàtแบนด์วิดท์bɛɛn-wít
I browser utilizzano sia la cache del disco che la cache di memoria affinché le pagine visitate di frequente si carichino rapidamente e risparmino larghezza di banda.
ระบบปฏิบัติการrá-bòp bpà-dtì-bàt gaanจัดการjàt gaanแคชkâetระดับrá-dàpต่างๆdtàang-dtàangเช่นchênแคชkâetไฟล์faaiและláeแคชบล็อกkâet blókดิสก์dítเพื่อให้pêuua hâiการอ่านเขียนgaan àan kĭianซ้ำๆsám-sámมีmeeความหน่วงkwaam nùuangต่ำdtàmและláeลดlótการเข้าถึงgaan kâo tĕungดิสก์dítจริงjing
Il sistema operativo gestisce diversi livelli di cache, come la cache dei file e la cache dei blocchi del disco, per rendere le letture e le scritture ripetute a bassa latenza e ridurre l'accesso effettivo al disco.
2VerboC1
memorizzare nella cache
Memorizzare temporaneamente i dati in una cache per velocizzare l'accesso.
Esempi
แอปɛ́pแอปɛ́papp; applicazione (software)นี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesiแคชkɛ̂ɛtแคชkɛ̂ɛt1cache (informatica)2memorizzare nella cacheรูปภาพrûup-pâapรูปภาพrûup-pâapimmagine; foto; quadroไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2mettere da parte; riservare3per dopo; in riserva4lasciare (qualcosa) così com'è5indica il mantenimento di qualcosa o di uno stato6portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)ชั่วคราวchûua-kraaoชั่วคราวchûua-kraao1temporaneo; provvisorio; ad interim2temporaneamente; per il momentoเลยləəiเลยləəi1per niente; affatto (spesso in frasi negative)2quindi; perciò; allora (risultato immediato)3completamente; assolutamente (enfasi)4passare; oltrepassare; superareเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1aprire; scoprire; scartare2accendere3iniziare; lanciare; aprire (un'attività)4[to] put on; play (music or video)ครั้งkrángครั้งkráng1volta; occasione; caso2classificatore per occorrenze o volteถัดไปtàt-bpaiถัดไปtàt-bpai1successivo; seguente (posizione/ordine)2dopo; in seguito; successivamente (tempo/passaggi)ได้dâaiได้dâai1okay; va bene; d'accordo2ottenere; ricevere; entrare in possesso3potere; essere in grado di; avere il permesso di4riuscire a; farcela a5marcatore di azione effettivamente compiutaเร็วขึ้นreo-kʉ̂nเร็วขึ้นreo-kʉ̂n1più veloce; più velocemente2più veloce (rispetto a prima)3diventare più veloce; accelerare
Questa app memorizza temporaneamente le immagini nella cache, così il prossimo avvio sarà più veloce.
Altri 3 esempiMostra meno
เบราว์เซอร์brao-serจะjàแคชkâetไฟล์faaiสไตล์sà-dtaaiชีตchêetเพื่อpêuuaไม่ต้องmâi dtôngโหลดlòhtซ้ำsámทำให้tam hâiหน้าเว็บnâa wépตอบสนองdtòp sà-nŏngไวขึ้นwai kêun
Il browser memorizza i file dei fogli di stile nella cache per evitare di ricaricarli, rendendo le pagine più reattive.
ถ้าtâaเราraoแคชkɛ̂ɛtผลpǒnการgaanคิวรีkiu-riiไว้wáiที่tîiขอบkɔ̀ɔpเครือข่ายkrʉʉa-kàaiการเรียกgaan-rîiakข้อมูลkɔ̂ɔ-muunซ้ำsámจะjàลดlótเวลาwee-laaแฝงfɛ̌ɛngลงlongอย่างมากyàang-mâak
Se memorizziamo i risultati delle query nella cache all'edge della rete, i recuperi ripetuti ridurranno significativamente la latenza.
ระบบrá-bòpเลือกlêuuakแคชออบเจ็กต์kâet òp-jèkตามdtaamความถี่kwaam tèeการเข้าถึงgaan kâo tĕungและláeขนาดkà-nàatเพื่อpêuuaคงสมดุลkong sŏm-dunระหว่างrá-wàangความเร็วkwaam reoกับgàpหน่วยความจำnùuay kwaam jam
Il sistema sceglie di memorizzare gli oggetti nella cache in base alla frequenza di accesso e alle dimensioni per bilanciare velocità e memoria.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale lungaFinisce con l'occlusiva -ช, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Discendente
kɛ̂ɛt
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale lunga → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |