ความเร็ว
kwaam reo
Significati
1SostantivoA2
velocità; rapidità (di movimento)
la rapidità con cui qualcuno o qualcosa si muove; velocità
Esempi
เต่าdtàoเต่าdtào1tartaruga; testuggine2persona o cosa lenta (figurato)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireความkwaamความkwaam1abstract noun prefix2fact; matter; affair (formal)เร็วช้าrêu-chá
Le tartarughe hanno una velocità lenta.
2SostantivoB1
velocità di funzionamento/prestazione
la rapidità con cui un processo o un dispositivo opera (ad es. velocità di internet, velocità di elaborazione, velocità dell'otturatore)
Esempi
ความเร็วอินเทอร์เน็ตkwaam reo in-ter-nètความเร็วอินเทอร์เน็ตkwaam reo in-ter-nètvelocità di internetที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1a casa; presso la propria residenza2la propria famiglia; i familiari a casaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaช้าcháaช้าcháa1lento2lentamente3in ritardo; ritardato4essere lento; essere in ritardoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
La velocità di internet a casa mia è molto lenta.
Parole correlate
Significato simile
สปีดsà-bpèetสปีดsà-bpèet1velocità; tasso; ritmo2accelerare; affrettare; velocizzare3speed (droga); anfetamina
- velocità; tasso; ritmo
- accelerare; affrettare; velocizzare
- speed (droga); anfetamina
อัตราความเร็วàt-dtraa kwaam reoอัตราความเร็วàt-dtraa kwaam reovelocità; andatura
velocità; andatura
ความไวkwaam waiความไวkwaam wai1rapidità; sveltezza2sensibilità; reattività
- rapidità; sveltezza
- sensibilità; reattività
ความรวดเร็วkwaam rûuat reoความรวดเร็วkwaam rûuat reo1velocità; rapidità; sveltezza2prontezza; tempestività
- velocità; rapidità; sveltezza
- prontezza; tempestività
อัตราเร็วàt-dtraa reoอัตราเร็วàt-dtraa reovelocità; rapidità di movimento
velocità; rapidità di movimento
Analisi della parola
+
ความเร็วkwaam reoความเร็วkwaam reovelocità; rapidità (di movimento)