ทำไครโอ

tam-krai-oo

Significati

1VerboB2

sottoporsi a crioterapia; fare un trattamento di crioterapia

Sottoporsi a una procedura di crioterapia, che utilizza il freddo estremo per trattamenti medici o estetici.

Esempi

La mia amica è andata in una clinica per fare la crioterapia per aiutare a restringere i pori del viso.
Altri 3 esempi
2VerboC1

effettuare un criociclo (FIVET); sottoporsi al trasferimento di embrioni congelati

Sottoporsi a un ciclo di fecondazione in vitro con embrioni congelati (un criociclo), riferito tipicamente al trasferimento di un embrione precedentemente congelato.

Esempi

หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1dopo; successivo a (uso temporale)2dopo; una volta (proposizione)พักpákพักpák1riposare; fare una pausa2soggiornare; alloggiare3fare una pausa; sospendere qualcosa4intervallo; tratto; periodoไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3avanti; continuamente (marcatore aspettuale)4aspetto compiuto; ormai passato5troppo; eccessivamenteหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1uno (numero)2un; uno; una; uno solo3un certo; una certa; determinato4primo; migliore; principaleเดือนdʉʉanเดือนdʉʉan1mese2Luna; lunaคุณหมอkun-mɔ̌ɔคุณหมอkun-mɔ̌ɔdottore (appellativo di cortesia)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1anche; pure2quindi; allora (sequenza/risultato)3marcatore condizionale (se... allora...)4beh; dopotutto (enfasi/giustificazione)5marcatore di tema/ripresaนัดnátนัดnát1appuntamento; incontro2prendere un appuntamento; organizzare un incontro3turno; partita (sport)4classificatore: turno; partita; appuntamento5classificatore: colpi; cartucceให้เราhâi-raoให้เราhâi-rao1dare a noi; dare a me2per noi; per me3lasciaci; permettimi/permetticiเข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1entrare (allontanandosi da chi parla)2complemento direzionale: dentro; verso l'interno (lontano da chi parla)ทำไครโอtam-krai-ooทำไครโอtam-krai-oo1sottoporsi a crioterapia; fare un trattamento di crioterapia2effettuare un criociclo (FIVET); sottoporsi al trasferimento di embrioni congelatiเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1per; al fine di2per il bene di; a favore diย้ายตัวอ่อนรอบแช่แข็งyáai-dtuua-ɔ̀ɔn-rɔ̂ɔp-chɛ̂ɛ-kɛ̌ngย้ายตัวอ่อนรอบแช่แข็งyáai-dtuua-ɔ̀ɔn-rɔ̂ɔp-chɛ̂ɛ-kɛ̌ngtrasferimento di embrioni congelati
Dopo una pausa di un mese, il medico ci ha fissato un appuntamento per un ciclo criopreservato per il trasferimento dell'embrione congelato.
Altri 3 esempi

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Perché ทำไครโอ si dice ทัม-ไคร-โอ?

tam-krai-oo

Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.

3 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaLa vocale ำ nasconde una finale -ม, quindi è viva.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Medio

tam

Piatto, con la tua voce normale.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni

Analisi della parola

+
ทำไครโอtam-krai-ooทำไครโอtam-krai-oosottoporsi a crioterapia; fare un trattamento di crioterapiasottoporsi a crioterapia; fare un trattamento di crioterapiaParola