ซีรัม(see-ram)
Significati
1SostantivoB1
siero per la pelle
un prodotto per la cura della pelle contenente un'alta concentrazione di principi attivi
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]ซีรัมsee-ramซีรัมsee-ram1siero per la pelle2siero sanguignoขวดkùuatขวดkùuat1bottiglia2classificatore: bottigliaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ทาtaaทาtaa1rivestire; dipingere (una superficie)2applicare; spalmare (una sostanza)หน้าnâaหน้าnâa1parte anteriore; facciata2prossimo; seguente3viso — prefisso (prima di sostantivi)4davanti; nella parte anteriore5stagione (nei nomi)6pagina7viso; facciaทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keunogni notteก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1prima di dormire; prima di andare a letto2prima di andare a letto (come modificatore)
Applico questo siero sul viso ogni sera prima di andare a dormire.
2SostantivoB2
siero sanguigno
la parte liquida e chiara del sangue che rimane dopo la coagulazione, usata in test o trattamenti medici
Esempi
หมอmŏrหมอmŏr1medico; dottore2guaritore tradizionale; sciamano3esperto; specialista (informale)4veterinario5non un classificatore (usare คน/ท่าน)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoฉีดchèetฉีดchèet1spruzzare; schizzare; iniettare2iniettareซีรัมsee-ramซีรัมsee-ram1siero per la pelle2siero sanguignoแก้พิษgâe pítแก้พิษgâe pítneutralizzare/contrastare un veleno; curare un avvelenamentoงูngooงูngooserpenteให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaipaziente; malatoอย่างเร่งด่วนyàang rêng dùuanอย่างเร่งด่วนyàang rêng dùuanurgentemente; con urgenzaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diช่วยชีวิตchûuai chee-wítช่วยชีวิตchûuai chee-wít1salvare la vita a qualcuno; soccorrere2rianimare; fornire supporto vitaleเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collina
Il medico ha dovuto iniettare d'urgenza il siero antiofidico al paziente per salvargli la vita.