ก่อนนอน(gòn non)
Significati
1AvverbioA2
prima di dormire; prima di andare a letto
nel momento prima di addormentarsi; poco prima di andare a letto
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)แปรงฟันbpraeng fanแปรงฟันbpraeng fanlavarsi i dentiก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1prima di dormire; prima di andare a letto2prima di andare a letto (come modificatore)ทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keunogni notte
Mi lavo i denti ogni sera prima di andare a letto.
2AggettivoA2
prima di andare a letto (come modificatore)
usato dopo un sostantivo per significare 'da fare/prendere prima di dormire' (es. ยาก่อนนอน = medicina da assumere prima di coricarsi)
Esempi
นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoยาyaaยาyaa1medicina; farmaco2droga (sostanza stupefacente/illecita)3sostanza chimica/agente4sigillare; calafatareก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1prima di dormire; prima di andare a letto2prima di andare a letto (come modificatore)
Questa è una medicina da prendere prima di andare a letto.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn nonprima di dormire; prima di andare a letto