ทา(taa)
Significati
1VerboA2
applicare; spalmare (una sostanza)
mettere o spalmare una sostanza come crema, pomata, vernice, olio o salsa su una superficie o sulla pelle
Esempi
2VerboA2
rivestire; dipingere (una superficie)
coprire una superficie con uno strato di vernice, colore o un altro rivestimento
Esempi
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2signore (rurale/arcaico)3prefisso: padre di; maestro diทาสีtaa sĕeทาสีtaa sĕe1rivestire di vernice2dipingere (una superficie); verniciareบ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1il colore bianco2bianco (di colore)3figurato: puro/innocente/innocuo
Papà dipinge la casa di bianco.
Parole correlate
Significato simile
ละเลงlá-layngละเลงlá-layng1spalmare in modo disordinato; imbrattare2spalmare generosamente (cibo)
- spalmare in modo disordinato; imbrattare
- spalmare generosamente (cibo)
ป้ายbpâaiป้ายbpâai1cartello; insegna2etichetta; cartellino3etichettare4spalmare; tamponare; applicare5classificatore per cartelli/etichette
- cartello; insegna
- etichetta; cartellino
- etichettare
- spalmare; tamponare; applicare
- classificatore per cartelli/etichette
ฉาบchàapฉาบchàap1intonacare; rasare2piatti (strumento musicale)
- intonacare; rasare
- piatti (strumento musicale)
ไล้láiไล้lái1stendere un velo sottile2sfiorare / accarezzare
- stendere un velo sottile
- sfiorare / accarezzare