การค้า
gaan káa
Significati
1SostantivoB1
commercio; scambio
L'attività di acquisto e vendita di beni o servizi, compreso il commercio interno e internazionale.
Esempi
ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popolare; mainstream (colloq.)2mercato3mercato (domanda/settore economico)ชายแดนchaai daenชายแดนchaai daenconfine; frontieraคึกคักkúk kákคึกคักkúk kák1vivace; animato; frenetico2energicamente; in modo vivaceเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireการค้าgaan káaการค้าgaan káa1commercio; scambio2settore commerciale3affari commercialiระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytinternazionale; transfrontalieroทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1ogni giorno; quotidianamente2di tutti i giorni (attributivo); quotidiano
Il mercato di confine è vivace perché c'è commercio internazionale ogni giorno.
2SostantivoB1
settore commerciale
L'attività commerciale come settore economico; la conduzione degli scambi e dei mercati in generale.
Esempi
เมืองmeuuangเมืองmeuuang1paese; stato (letterario/arcaico)2regione; regno (storico)3città; centro abitato; area urbanaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เจริญขึ้นjà-rern kêunเจริญขึ้นjà-rern kêun1migliorare; progredire2crescere; diventare più prosperoเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireภาคpâakภาคpâak1regione; area2parte; sezione; divisione3settore (economico/sociale)4atto; capitolo (formale)การค้าgaan káaการค้าgaan káa1commercio; scambio2settore commerciale3affari commercialiที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioเข้มแข็งkêm-kăengเข้มแข็งkêm-kăeng1forte; resiliente (mentale/emotivo)2robusto; vigoroso (salute/spirito)3forte; energico (politiche/azioni)
Questa città è prosperata grazie al suo forte settore commerciale.
3SostantivoB2
affari commerciali
Transazioni o affari condotti a scopo di lucro; operazioni mercantili.
Esempi
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresaเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1piccolo; piccolino; minuscolo (ammorbidito dalla reduplicazione)2leggermente; un po'ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro (appartenente a noi)2nostro3la nostra parte; il nostro gruppo (noi collettivamente)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1iniziare; cominciare2iniziare a; cominciare aมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireการค้าgaan káaการค้าgaan káa1commercio; scambio2settore commerciale3affari commercialiมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1di più; maggiormente2maggiore; di più (rispetto a prima)หลังlăngหลังlăng1schiena (del corpo)2dietro; sul retro di3dopo; in seguito a4tetto (di una casa)5CL: edificio; casa; struttura6parte posteriore; retroเปิดbpèrtเปิดbpèrt1accendere2iniziare; lanciare; aprire (un'attività)3aprire; scartare; sbloccare; accendereร้านออนไลน์ráan on-laaiร้านออนไลน์ráan on-laainegozio online; e-commerce
La nostra piccola azienda ha avuto più transazioni commerciali dopo l'apertura di un negozio online.
Parole correlate
Significato simile
การทำการค้าgaan tam gaan káaการทำการค้าgaan tam gaan káacommercio; scambio
commercio; scambio
ซื้อขายséu kăaiซื้อขายséu kăai1comprare e vendere; commerciare2compravendita; commercio3contratto di compravendita
- comprare e vendere; commerciare
- compravendita; commercio
- contratto di compravendita
พาณิชย์paa-nítพาณิชย์paa-nít1commercio2commerciale; mercantile
- commercio
- commerciale; mercantile
การพาณิชย์gaan paa-nítการพาณิชย์gaan paa-nít1commercio; scambi commerciali2commerciale (come modificatore)
- commercio; scambi commerciali
- commerciale (come modificatore)
วาณิชย์waa-nítวาณิชย์waa-nít1commercio2commerciale; mercantile
- commercio
- commerciale; mercantile
Analisi della parola
+
การค้าgaan káaการค้าgaan káacommercio; scambio