ปีที่แล้ว(bpee têe láew)
Significati
1SostantivoA1
l'anno scorso; l'anno precedente
l'anno immediatamente precedente a quello attuale.
Esempi
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1l'anno scorso; l'anno precedente2l'anno scorso (indicatore temporale)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoปีbpeeปีbpee1anno2anni (di età)3anno zodiacale2023
L'anno scorso era il 2023.
2AvverbioA1
l'anno scorso (indicatore temporale)
usato avverbialmente per indicare che l'azione si è verificata nell'anno precedente a quello attuale.
Esempi
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1l'anno scorso; l'anno precedente2l'anno scorso (indicatore temporale)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1uscire per divertimento; svagarsi2viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo3fare una visita informale; passare a trovare per svagoเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (città nel nord della Thailandia)2Provincia di Chiang Mai
L'anno scorso sono andato a Chiang Mai.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láewl'anno scorso; l'anno precedente