ชายแดน
chaai daen
Significati
1SostantivoB1
confine; frontiera
Il confine o la frontiera tra paesi o territori; anche l'area di confine adiacente a un altro paese.
Esempi
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldato; militare2le forze armate; l'esercito3militare (come modificatore)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanandare al lavoro; andare a lavorareที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioชายแดนchaai daenชายแดนchaai daenconfine; frontiera
I soldati devono andare a lavorare al confine.
Parole correlate
Significato simile
แนวชายแดนnaaeo chaai daenแนวชายแดนnaaeo chaai daen1linea di confine; frontiera2zona di confine; zona di frontiera
- linea di confine; frontiera
- zona di confine; zona di frontiera
แนวพรมแดนnaeo prom daenแนวพรมแดนnaeo prom daenlinea di confine; area di confine
linea di confine; area di confine
เขตแดนkèt daenเขตแดนkèt daen1confine; frontiera2area di confine; zona di frontiera
- confine; frontiera
- area di confine; zona di frontiera
พรมแดนprom daenพรมแดนprom daen1confine; frontiera2zona di confine3confine (figurato)
- confine; frontiera
- zona di confine
- confine (figurato)
Analisi della parola
+
ชายแดนchaai daenชายแดนchaai daenconfine; frontiera