เอสดี
ét deeArti
1Kata BendaB1
SD; definisi standar
Singkatan dari Standard Definition, standar resolusi video atau layar yang lebih rendah dari high definition (HD).
Contoh
วิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1video (media; gambar bergerak)2file video/klip videoนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1jarang; tidak sering2tidak terlalu; hampir tidak (tingkatan)ชัดchátชัดchát1jelas; tajam (terlihat/terdengar)2jelas; pasti3dengan jelasเลยloieเลยloie1sama sekali (sering dalam konteks negatif)2jadi; maka; lalu (akibat langsung)3sepenuhnya; benar-benar (penekanan)4melewati; melampaui; melebihiน่าจะเป็นnâa jà bpenน่าจะเป็นnâa jà bpenkemungkinan besar; mungkinความละเอียดkwaam lá-ìiatความละเอียดkwaam lá-ìiat1ketelitian; keseksamaan2kehalusan; granularitas3resolusi (pencitraan/pengukuran)แบบbàepแบบbàep1gaya; jenis; macam; cara2kata penggolong untuk jenis, gaya, atau desain3model; pola; desain; templat4formulir; kuesioner5model; orang yang berpose6secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)เอสดีét deeเอสดีét dee1SD; definisi standar2kartu SD3gaya/karakter Super Deformed (SD)
Video ini tidak terlalu jelas, mungkin dalam resolusi standar (SD).
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ้าtâaเน็ตnètไม่mâiแรงraengพอporเธอterควรkuuanเลือกlêuuakดูdooยูทูปyoo-tôopที่têeความละเอียดkwaam lá-ìiatเอสดีét deeจะได้jà dâaiไม่mâiกระตุกgrà-dtùk
Jika internet Anda tidak cukup cepat, Anda sebaiknya memilih untuk menonton YouTube dalam resolusi SD agar tidak tersendat.
ทีวีtee weeรุ่นเก่าๆrûn gào gàoส่วนใหญ่sùuan yàiจะjàรองรับrong rápแค่kâeภาพpâapความคมชัดkwaam kom chátระดับrá-dàpเอสดีét deeเท่านั้นtâo nán
Kebanyakan TV model lama hanya mendukung kualitas gambar resolusi standar (SD).
แม้ว่าmáe wâaปัจจุบันbpàt-jù-banเราraoจะjàคุ้นเคยkún koieกับgàpภาพpâapระดับrá-dàp4Kแต่dtàeสมัยก่อนsà-măi gònแค่kâeได้dâiดูdooภาพpâapระดับrá-dàpเอสดีét deeก็gâwถือว่าtĕuu wâaดีมากdee mâakแล้วláeo
Meskipun sekarang kita sudah terbiasa dengan resolusi 4K, dulu, sekadar bisa menonton dalam kualitas SD sudah dianggap sangat bagus.
2Kata BendaB1
kartu SD
Singkatan dari Secure Digital; umumnya merujuk pada kartu memori SD yang digunakan untuk menyimpan data dalam kamera, ponsel, dan perangkat lainnya.
Contoh
กล้องถ่ายรูปglông tàai rôopกล้องถ่ายรูปglông tàai rôopkamera (untuk foto)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2pasti; tentu akanใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanเอสดีét deeเอสดีét dee1SD; definisi standar2kartu SD3gaya/karakter Super Deformed (SD)การ์ดgàatการ์ดgàat1kartu (barang cetakan)2kartu (ID; bank; akses)3penjaga keamanan; bouncer4posisi bertahan; sikap siagaสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiเก็บgèpเก็บgèp1menyimpan; menaruh2mengumpulkan; memungut; mengambil3merapikan; membereskan; menata4menyimpan; menyisihkan; menabung5memanen; memetik (buah/bunga)6mengenakan biaya; memungut (bayaran)7memasukkan (baju); merapikan (rambut/pakaian)รูปrôopรูปrôop1gambar; foto; citra2bentuk; wujud; rupa3perawakan; bentuk tubuh4patung; arca; figur pahatan5bentuk gramatikal
Kamera saya membutuhkan kartu SD untuk menyimpan foto.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เดี๋ยวนี้dǐiao néeเอสดีét deeการ์ดgàatความจุkwaam jùสูงๆsŏong sŏongราคาไม่แพงraa-kaa mâi paengเหมือนmĕuuanเมื่อก่อนmêuua gònแล้วláeo
Saat ini, kartu SD berkapasitas tinggi tidak semahal dulu.
หลังจากlăng jàakกลับglàpจากjàakทริปtrípผมpŏmต้องdtôngย้ายyáaiไฟล์วิดีโอfaai wí-dee-ohทั้งหมดtáng mòtจากjàakเอสดีét deeการ์ดgàatลงlongคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrเพื่อpêuuaสำรองข้อมูลsăm-rong kâw-moonและláeตัดต่อdtàt dtò
Setelah kembali dari perjalanan, saya harus memindahkan semua file video dari kartu SD ke komputer untuk cadangan dan penyuntingan.
3Kata BendaB2
gaya/karakter Super Deformed (SD)
gaya seni Super Deformed (SD), yang dicirikan oleh proporsi yang berlebihan dan lucu dengan kepala besar dan tubuh kecil, atau karakter yang digambar dalam gaya ini; setara dengan chibi.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)วาดwâatวาดwâat1menggambar2membayangkanตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1karakter (dalam cerita, drama, film, permainan)2pemain; orang yang terlibat (dalam suatu peristiwa)แบบbàepแบบbàep1gaya; jenis; macam; cara2kata penggolong untuk jenis, gaya, atau desain3model; pola; desain; templat4formulir; kuesioner5model; orang yang berpose6secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)เอสดีét deeเอสดีét dee1SD; definisi standar2kartu SD3gaya/karakter Super Deformed (SD)เพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarหัวโตhŭua dtohหัวโตhŭua dtohberkepala besar (harfiah)ตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1kecil; bertubuh kecil2huruf kecilและláeและláedan (penghubung)ดูdooดูdoo1melihat; menonton; memandang2memeriksa; mengecek; meninjau3tampak; terlihat4coba; mencoba5meramal; membaca nasib6menjaga; mengawasiน่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1imut; menggemaskan; manis2menawan hati; menyenangkan (kepribadian)3manis; penuh perhatian (perilaku)
Saya suka menggambar karakter dalam gaya SD karena mereka memiliki kepala besar dan tubuh kecil serta terlihat imut.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เธอterวาดwâatตัวเองdtuua engเป็นbpenตัวละครdtuua lá-konเอสดีét deeหัวโตhŭua dtohตัวเล็กdtuua lékแล้วláeoใช้cháiเป็นbpenรูปโปรไฟล์rôop bpro-fai
Dia menggambar dirinya sendiri sebagai karakter SD dengan kepala besar dan tubuh kecil, lalu menggunakan gambar itu sebagai gambar profilnya.
แม้máeตัวละครdtuua lá-konเอสดีét deeจะมีjà meeหัวhŭuaใหญ่กว่าyài gwàaลำตัวlam dtuuaมากmâakนักวาดnák wâatก็gâwยังyangต้องdtôngรักษาrák-săaลักษณะเด่นlák-sà-nà dènไว้wáiเพื่อให้pêuua hâiคนดูkon dooจำได้jam dâiว่าwâaเป็นใครbpen krai
Meskipun karakter SD memiliki kepala yang jauh lebih besar daripada tubuhnya, para seniman tetap perlu mempertahankan ciri khas karakter tersebut agar penonton bisa mengenalinya.
การดัดแปลงgaan dàt-bplaengตัวร้ายdtuua ráaiให้hâiเป็นbpenเอสดีét deeด้วยdûuayการลดขนาดgaan lót kà-nàatลำตัวlam dtuuaและláeขยายkà-yăaiศีรษะsĕe-sàทำให้tam hâiตัวละครdtuua lá-konดูdooน่าเอ็นดูnâa en-dooแทนที่จะtaen têe jàน่ากลัวnâa gluua
Mengubah tokoh penjahat menjadi karakter SD dengan mengecilkan tubuh dan memperbesar kepala membuat karakter tersebut terlihat menggemaskan, bukan menakutkan.
Rincian Kata
+
ดีdiiดีdii1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4empedubagus; berkualitas baikBagian 2
เอสดีét deeเอสดีét deeSD; definisi standarSD; definisi standarKata