ลำตัว(lam dtuua)

Arti

1Kata BendaB1

batang tubuh

bagian utama tubuh manusia atau hewan, tidak termasuk kepala dan anggota badan

Contoh

งูngooงูngooularตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nányang itu [hewan, barang]มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaลำตัวlam dtuuaลำตัวlam dtuua1batang tubuh2badan utama; badan pesawatยาวyaaoยาวyaao1panjang (ukuran)2lama (durasi)3memanjangkan; bertambah panjangมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Ular itu memiliki tubuh yang sangat panjang.
2Kata BendaB2

badan utama; badan pesawat

bagian badan tengah dari suatu objek atau kendaraan (terutama pesawat terbang), tidak termasuk bagian yang menempel seperti sayap atau lengan

Contoh

ลำตัวlam dtuuaลำตัวlam dtuua1batang tubuh2badan utama; badan pesawatของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang binpesawat terbang; pesawat (pesawat bersayap tetap)ลำlamลำlam1kata penggolong: berkas/sinar cahaya; laser2poros; batang; tangkai; lambung/bodi (perahu atau alat musik)3berkas; sinar (cahaya)4saluran; jalur pipa (kiasan/teknis)5kata penggolong: perahu; kapal; pesawat terbang; roket; beberapa alat musik tiupนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniทาtaaทาtaa1melapisi; mengecat (permukaan)2mengoleskan; meratakan (suatu zat)สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1warna putih2putih (warna)3kiasan: murni/polos/tidak berbahayaและláeและláedan (penghubung)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaแถบtàepแถบtàep1setrip; pita; bilah2wilayah; zona; daerah3hampir; nyaris; kira-kira4tepi; batas; sisiสีน้ำเงินsĕe nám ngernสีน้ำเงินsĕe nám ngern1biru tua; biru dongker (warna)2berwarna biru tua; biru dongkerคาดkâatคาดkâat1mengikat di pinggang; menyabuk (sastra)2memperkirakan; menaksir; mengira-ngira3menduga; mengira; mengantisipasi
Badan pesawat ini dicat putih dengan garis biru.

Kata Terkait

Rincian Kata

ลำlamลำlam1kata penggolong: berkas/sinar cahaya; laser2poros; batang; tangkai; lambung/bodi (perahu atau alat musik)3berkas; sinar (cahaya)4saluran; jalur pipa (kiasan/teknis)5kata penggolong: perahu; kapal; pesawat terbang; roket; beberapa alat musik tiupBagian 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)Bagian 2
ลำตัวlam dtuuaลำตัวlam dtuuabatang tubuh