หัวโต
hǔua-dtooArti
1Kata SifatA2
berkepala besar (harfiah)
Memiliki kepala yang besar secara fisik.
Contoh
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiน้องชายnɔ́ɔng-chaai1adik laki-laki2penis (eufemisme)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiเด็กdèkเด็กdèk1anak; anak-anak2muda; belum dewasa3orang muda (informal)หัวโตhǔua-dtooหัวโตhǔua-dtooberkepala besar (harfiah)
Adik laki-laki saya adalah anak dengan kepala yang besar.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
รูปถ่ายrûup-tàaiตอนเด็กdtɔɔn-dèkของฉันkɔ̌ɔng-chǎnตลกdtà-lòkมากmâakเลยləəiตัวเล็กdtuua-lékแต่dtɛ̀ɛหัวโตhǔua-dtoo
Foto-foto masa kecil saya sangat lucu; tubuh saya kecil tetapi kepala saya besar.
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngสั่งตัดsàng-dtàtหมวกกันน็อกmùuak-gan-nɔ́kขนาดkà-nàatพิเศษpí-sèetเพราะprɔ́ฉันchǎnเป็นbpenคนkonหัวโตhǔua-dtooและlɛ́หาhǎaไซส์saiมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanใส่sàiไม่ได้mâi-dâai
Saya harus memesan khusus helm ukuran spesial karena saya memiliki kepala yang besar dan tidak muat dengan ukuran standar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
hǔua
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
หัวhǔuaหัวhǔua1kepala (bagian tubuh)2atas; ujung3pemimpin; ketua; kepala4pikiran; mentalitas; cara berpikir5kata penggolong: benda mirip kepala; bonggol; kepala paku/jarum6tajuk; judul; tajuk utama7awal; bagian permulaan8tertawa (Isan; arkais dalam Thai baku)kepala (bagian tubuh)Bagian 1
+
หัวโตhǔua-dtooหัวโตhǔua-dtooberkepala besar (harfiah)berkepala besar (harfiah)Kata