มินิ (mí-ní) — mini; miniatur; sangat kecil

Arti

1Kata SifatA2

mini; miniatur; sangat kecil

berukuran kecil atau diperkecil; miniatur; sering digunakan sebelum kata benda sebagai penjelas (misalnya, gaun mini)

Contoh

ฉันchǎn มีmii กระโปรงgrà-bproong มินิmí-ní สีดำsǐi-dam

Saya punya rok mini berwarna hitam.

3 contoh lagi

เธอter อยากyàak ซื้อséu ชุดchút มินิเดรสmí-ní drét ไปbpai งานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêe

Dia ingin membeli gaun mini untuk pesta itu.

พี่ชายpîi-chaai ฉันchǎn มีmii พัดลมpát-lom มินิmí-ní อยู่yùu บนbon โต๊ะทำงานdtó-tam-ngaan

Kakak laki-laki saya memiliki kipas angin mini di meja kerjanya.

คาเฟ่kaa-fêe นั้นnán ขึ้นชื่อkʉ̂n-chʉ̂ʉ เรื่องrʉ̂ʉang เค้กkéek ขนาดkà-nàat มินิmí-ní ที่tîi ทั้งtáng น่ารักnâa-rák และlɛ́อร่อยà-rɔ̀i

Kafe itu terkenal dengan kue berukuran mini yang lucu dan lezat.

2Kata BendaB1

mini- (awalan yang bermakna 'versi kecil')

digunakan sebagai penjelas yang menyerupai awalan sebelum kata benda untuk menunjukkan versi yang lebih kecil atau diperkecil (misalnya, minimarket)

Contoh

ฉันchǎn จะjà ไปซื้อของbpai-sʉ́ʉ-kɔ̌ɔng ที่tîi มินิมาร์ทmí-ní-mâat หน้าปากซอยnâa-bpàak-sɔɔi

Saya akan membeli barang-barang di minimarket di depan gang.

3 contoh lagi

เย็นนี้yen-níi จะมีjà-mii การจัดgaan-jàt มินิคอนเสิร์ตmí-ní-kɔɔn-sə̀ət ที่tîi สวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-ná

Akan ada konser mini yang diadakan di taman sore ini.

หลังlăng จบjòp การประชุมgaan bprà-chum ใหญ่yài จะมีjà mee มินิสัมมนาmí-ní săm-má-naa ในnai หัวข้อhŭua kô ย่อยๆyôi yôi อีกèek หลายlăai ห้องhông

Setelah konferensi utama berakhir, akan ada beberapa seminar mini tentang sub-topik di banyak ruangan lain.

บริษัทbɔɔ-rí-sàt ได้dâai เปิดตัวbpə̀ət-dtuua มินิแคมเปญmí-ní-kɛɛm-bpeen เพื่อpʉ̂ʉa ทดลองtót-lɔɔng ปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa ของkɔ̌ɔng ตลาดdtà-làat ก่อนจะgɔ̀ɔn-jà ปล่อยbplɔ̀i สินค้าsǐn-káa ทั้งหมดtáng-mòt ออกมาɔ̀ɔk-maa

Perusahaan meluncurkan kampanye mini untuk menguji reaksi pasar sebelum merilis seluruh lini produk.

3Kata BendaB1

mini (ukuran atau versi yang kecil)

model berukuran kecil atau versi yang diperkecil dari suatu produk atau barang

Contoh

ไอแพดai-pɛ̂ɛt เครื่องkrʉ̂ʉang นี้níi เป็นbpen รุ่นrûn มินิmí-ní พกพาง่ายpók-paa-ngâai

iPad ini adalah model mini; mudah dibawa.

3 contoh lagi

ถ้าtâa คุณkun อยากได้yàak dâi ตู้เย็นdtôo yen สำหรับsăm-ràp ห้องนอนhông non เล็กๆlék lék ลองดูlong doo ตู้เย็นdtôo yen ขนาดkà-nàat มินิmí-nì ดูสิdoo sì

Jika Anda menginginkan kulkas untuk kamar tidur kecil, Anda sebaiknya melihat ukuran mini.

ฉันchǎn ซื้อsʉ́ʉ ลำโพงบลูทูธlam-poong-bluu-tûut รุ่นrûn มินิmí-ní มาmaa เพราะprɔ́มันman เล็กlék ดีdii และlɛ́เสียงsǐiang ก็gɔ̂ใช้chái ได้เลยdâai-ləəi

Saya membeli speaker Bluetooth versi mini karena ukurannya kecil dan bagus, serta suaranya cukup lumayan.

Konsol gim baru memiliki baik ukuran reguler maupun ukuran mini, dengan model mini yang beberapa fungsinya dihilangkan untuk mengurangi biaya.

4Nama DiriB2

MINI (merek mobil)

merek mobil MINI; umumnya digunakan untuk merujuk pada model seperti MINI Cooper

Contoh

เพื่อนpʉ̂ʉan ฉันchǎn เพิ่งpə̂ng ถอยรถtɔ̌ɔi-rót มินิmí-ní คันkan ใหม่mài สีแดงสดsǐi-dɛɛng-sòt ใสsǎi เลยləəi

Teman saya baru saja membeli mobil Mini baru, warnanya merah cerah.

3 contoh lagi

การขับรถgaan-kàp-rót มินิmí-ní ในเมืองnai-mʉʉang ค่อนข้างkɔ̂n-kâang คล่องตัวklɔ̂ɔng-dtuua เพราะprɔ́รถrót มีmii ขนาดkà-nàat กะทัดรัดgà-tát-rát หาที่จอดhǎa-tîi-jɔ̀ɔt ง่ายngâai

Mengendarai Mini di kota cukup lincah karena mobilnya ringkas dan mudah untuk mencari tempat parkir.

ถึงแม้ว่าtĕung máe wâa รถrót มินิmí-nì จะมีjà mee ภาพลักษณ์pâap-pá-lák เป็นbpen รถrót เล็กlék น่ารักnâa rák แต่dtàe สมรรถนะsà-mát-tá-ná ของkŏng เครื่องยนต์krêuuang yon ก็gâw ไม่ธรรมดาmâi tam-má-daa เลยloie นะná

Meskipun Mini memiliki citra sebagai mobil kecil yang lucu, performa mesinnya sebenarnya cukup luar biasa.

ในnai งานngaan มอเตอร์โชว์mɔɔ-dtə̂ə-choo ปีนี้bpii-níi บูธbùut ของkɔ̌ɔng มินิmí-ní ได้รับdâi-ráp ความสนใจkwaam-sǒn-jai จากjàak คนรุ่นใหม่kon-rûn-mài เป็นอย่างมากbpen-yàang-mâak

Di pameran otomotif tahun ini, stan Mini menarik banyak perhatian dari generasi muda.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

Kelas konsonanKelas rendah
Tanda nadaTanpa tanda nada
Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

mí

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

	Kelas tengah	Kelas tinggi	Kelas rendah
Tanpa tanda + hidup	Sedang	Naik	Sedang
Tanpa tanda + mati pendek	Rendah	Rendah	Tinggi
Tanpa tanda + mati panjang	Rendah	Rendah	Turun
Mai ek	Rendah	Rendah	Turun
Mai tho	Turun	Turun	Tinggi
Mai tri	Tinggi	—	—
Mai chattawa	Naik	—	—

Rincian Kata

มิmítidak (negatif formal/sastra)Bagian 1

+

นิnípartikel akhir kalimat (penekanan, menunjukkan sesuatu)Bagian 2

มินิmí-nímini; miniatur; sangat kecilKata

Kata Terkait

1mini; miniatur; sangat kecil

Mirip

จิ๋วjǐu

sangat kecil; miniatur

Emphasizes tiny size, whereas มินิ often labels a reduced-size version of something.

Lawan kata

มหึมาmá-hʉ̀-maa

sangat besar; raksasa; amat besar

Aksara Thai

Dari blog

มินิ

Arti

Contoh

Contoh

Contoh

Contoh

Nada

Nada Tinggi

Rincian Kata

Kata Terkait

1mini; miniatur; sangat kecil

Mirip

Lawan kata