ลองดู(long doo)

Arti

1Kata KerjaA2

mencoba (dan melihat)

mencoba sesuatu secara tentatif untuk mengetahui hasilnya; mencoba untuk melihat apa yang akan terjadi

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1tidak tahu; tidak sadar (akan); tidak yakin2[!] Saya tidak tahuว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1lezat; enak2terasa enakไหมmăiไหมmăi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutraขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon [sesuatu]2memohon; memelas3mengharapkan; memohon4penanda permintaan sopanลองดูlong dooลองดูlong doo1mencoba (dan melihat)2silakan coba (saran)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu
Saya tidak tahu apakah itu enak, biarkan saya mencobanya dulu.
2Kata KerjaA2

silakan coba (saran)

digunakan sebagai saran ringan atau dorongan untuk mencoba sesuatu

Contoh

กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faekopi (minuman; biji; tanaman)ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néetoko ini; kedai iniหอมhŏmหอมhŏm1harum; berbau wangi2berbau harum; wangi3bawang merah; daun bawang (penggunaan Thai)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatลองดูlong dooลองดูlong doo1mencoba (dan melihat)2silakan coba (saran)สิsìสิsì1[!] partikel penegas (pernyataan)2[!] partikel pendesak/pendorong (imperatif)3[!] partikel penenang/penegas
Kopi di toko ini sangat harum, kamu harus mencobanya.

Kata Terkait

Rincian Kata

ลองlongลองlong1mencoba; berupaya2percobaan; pengujianBagian 1
+
ดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangBagian 2
ลองดูlong dooลองดูlong doomencoba (dan melihat)