มิ
míArti
1PartikelB2
tidak (negatif formal/sastra)
Partikel negatif formal atau sastra yang berarti "tidak", digunakan sebelum kata kerja dan kata sifat.
Contoh
ข้าพเจ้าkâa-pá-jâaoข้าพเจ้าkâa-pá-jâaosaya (formal/tertulis)มิอาจmí-àatมิอาจmí-àat1tidak mampu; tidak bisa (formal)2tidak berani (formal)ตอบรับdtɔ̀ɔp-rápตอบรับdtɔ̀ɔp-ráp1menerima; setuju; mengonfirmasi kehadiran2mengonfirmasi penerimaan; merespons3[n] penerimaan; konfirmasi; RSVPคำkamคำkam1kata; istilah2kata penggolong untuk kata/ucapan3ucapan; perkataan; ungkapanเชิญchəənเชิญchəən1mengundang2silakan (bentuk ajakan sopan)3silakan... (formal)ได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaในเวลานี้nai-wee-laa-níiในเวลานี้nai-wee-laa-níipada saat ini; sekarangเนื่องด้วยnʉ̂ʉang-dûuaiเนื่องด้วยnʉ̂ʉang-dûuaikarena; berhubung dengan; mengingat (formal)ภาระหน้าที่paa-rá-nâa-tîiภาระหน้าที่paa-rá-nâa-tîitugas; tanggung jawab
Saya tidak dapat menerima undangan tersebut saat ini karena adanya kewajiban.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Dia tidak ingin masalah ini bocor.
ข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əนั้นnánน่าฟังnâa-fangแต่dtɛ̀ɛมิใช่mí-châiทางออกtaang-ɔ̀ɔkที่tîiยั่งยืนyâng-yʉʉnสำหรับsǎm-ràpชุมชนchum-chon
Proposal tersebut menarik, tetapi bukan merupakan solusi yang berkelanjutan bagi masyarakat.
เธอtəəมิได้mí-dâaiโกรธgròotเพียงแต่piiang-dtɛ̀ɛมิmíสบายใจsà-baai-jaiที่tîiความจริงkwaam-jingถูกtùukบิดเบือนbìt-bʉʉan
Dia tidak marah; dia hanya merasa tidak tenang karena kebenaran telah diputarbalikkan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
mí
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |