กระโปรง(grà-bprohng)
Arti
1Kata BendaA1
rok
Pakaian yang menggantung dari pinggang dan menutupi seluruh atau sebagian kaki; biasanya dipakai oleh wanita dan anak perempuan.
Contoh
น้องnóngน้องnóng1adik2junior; orang yang lebih mudaใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)กระโปรงgrà-bprohngกระโปรงgrà-bprohng1rok2fairing (kendaraan); selubung (mesin)สีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1biru muda; biru langit (warna)2biru muda; biru langitไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Adik perempuan saya memakai rok biru ke sekolah.
2Kata BendaC1
fairing (kendaraan); selubung (mesin)
Penutup atau selubung pada kendaraan atau mesin yang membuat aerodinamis atau melindungi bagian-bagian di dalamnya; mis. fairing sepeda motor.
Contoh
ช่างchângช่างchâng1sudahlah; biarkan saja2betapa (seruan)3perajin; montir; teknisi4kerajinan-; teknis (awalan)5cenderung; rentan (sering melakukan)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1mengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwa2[tentang teks/tanda] berbunyi/menunjukkan bahwaกระโปรงgrà-bprohngกระโปรงgrà-bprohng1rok2fairing (kendaraan); selubung (mesin)มอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1kata penggolong: คัน2sepeda motor; motorแตกdtàekแตกdtàek1retak; pecah; hancur2meletus; pecah tiba-tiba3pecah; retak4bubar; berantakan (kiasan)5bocor; terbongkar (slang)6berejakulasi; klimaks (slang)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ลมlomลมlom1angin2angin sepoi-sepoi; hembusan angin3udara (napas); energi kehidupan (tradisional)4omong kosong; bualan (kiasan)5gas; perut kembungปะทะbpà-táปะทะbpà-tá1bentrok; berkonfrontasi; bertikai2bertabrakan; membentur3bentrokan; konfrontasiเครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonmesinมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1lebih banyak; semakin2lebih besar; lebih banyak (dari sebelumnya)
Mekanik itu mengatakan fairing sepeda motornya retak, sehingga menyebabkan lebih banyak angin menerpa mesin.