บีดี(bee dee)
Arti
1Kata BendaB1
BD; hari ulang tahun (singkatan gaul)
Singkatan informal untuk "birthday" (hari ulang tahun), umumnya digunakan dalam obrolan daring dan media sosial, sering kali sebagai bagian dari "HBD" (Happy Birthday).
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniวันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrthari ulang tahun; hari lahirเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ส่งข้อความsòng kô kwaamส่งข้อความsòng kô kwaammengirim pesanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)HBDเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukit
Besok adalah hari ulang tahun teman saya. Saya akan mengiriminya pesan HBD.
2Kata BendaB2
BD; pengembangan bisnis (singkatan)
Singkatan untuk "business development" (pengembangan bisnis), merujuk pada peran atau departemen yang berfokus pada penciptaan nilai jangka panjang bagi organisasi dari pelanggan, pasar, dan relasi.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru saja; belum lama ini2baru sekarang ini; baru saja3baru saja (dimulai)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuงานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acaraใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)ในตำแหน่งnai dtam-nàengในตำแหน่งnai dtam-nàeng1dalam posisi; dalam peran2pada posisinya; ditempatkan dengan benarบีดีbee deeบีดีbee dee1BD; pengembangan bisnis (singkatan)2BD; Blu-ray Disc (singkatan)3BD; hari ulang tahun (singkatan gaul)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiซอฟต์แวร์sóp-waeซอฟต์แวร์sóp-wae1perangkat lunak (program dan data)2perangkat lunak (tidak dapat dihitung)
Dia baru saja mendapatkan pekerjaan baru di posisi BD di sebuah perusahaan perangkat lunak.
3Kata BendaB2
BD; Blu-ray Disc (singkatan)
Singkatan untuk "Blu-ray Disc", format cakram optik definisi tinggi untuk menyimpan dan memutar video definisi tinggi.
Contoh
หนังnăngหนังnăng1bahan kulit2film3lembaran tipis; selaput (informal)4kulitเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniภาพpâapภาพpâap1gambar; citra; foto2adegan; pemandangan3citra (publik); reputasi4film5visi; gambaran mentalสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaksangat cantik; sangat indahฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaimemutuskanซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokแผ่นpàenแผ่นpàen1lembaran; lempengan; panel2cakram; piringan; piringan hitam3lempeng tektonik (geo.)4kata penggolong untuk benda datarบีดีbee deeบีดีbee dee1BD; pengembangan bisnis (singkatan)2BD; Blu-ray Disc (singkatan)3BD; hari ulang tahun (singkatan gaul)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniเก็บไว้gèp wáiเก็บไว้gèp wái1menyimpan [sesuatu]; menyisihkan [sesuatu] (untuk nanti)2menyimpan [data/fail]3memendam [sesuatu]; tidak mengungkapkan (perasaan/info)
Film ini memiliki visual yang indah, jadi saya memutuskan untuk membeli cakram Blu-ray untuk disimpan.