โดยตรง(doy dtrong)
Arti
1Kata KeteranganB1
secara langsung
dengan cara yang langsung, tanpa melalui perantara, langkah tambahan, atau saluran; tangan pertama
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalau; asalkan (penekanan bersyarat)มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăamemiliki masalah; ada masalahโทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăamenelepon [seseorang]ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuโดยตรงdoy dtrongโดยตรงdoy dtrongsecara langsungเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Jika ada masalah, Anda bisa menelepon saya secara langsung.
Kata Terkait
Arti Serupa
ตรงๆdtrong dtrongตรงๆdtrong dtrong1lurus; secara langsung2berterus terang; blak-blakan3terus terang; jujur
- lurus; secara langsung
- berterus terang; blak-blakan
- terus terang; jujur
ตรงdtrongตรงdtrong1lurus (tidak bengkok)2langsung; terus terang; blak-blakan3menjadi lurus; sejajar4langsung; lurus (arah/jalan)5tepat; cocok; sesuai
- lurus (tidak bengkok)
- langsung; terus terang; blak-blakan
- menjadi lurus; sejajar
- langsung; lurus (arah/jalan)
- tepat; cocok; sesuai
Rincian Kata
+
โดยตรงdoy dtrongโดยตรงdoy dtrongsecara langsung