Mots thaïs de niveau B2
Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.
théorie de la liaison (chimie)
exsuder ; émettre
organisation administrative locale (abrév.)
titre ou rang de noblesse/officiel
préface ; avant-propos (livre)
système sakdina ; rang/attribution féodale
désigner comme ; être connu sous le nom de
exagéré ! ; abusé !
multiplier les effets ; ajouter beaucoup d’effets
côtes apparentes
avaler avec difficulté ; se forcer à avaler
mettre d'abord en cache (stocker localement en premier)
être évincé ; être démis de ses fonctions (familier)
diffuser en replay ; regarder à la demande
prospère ; florissant
moine vénérable (titre honorifique du nord de la Thaïlande)
protecteur ; assurant la sécurité
sciences forensiques ; criminalistique
fil de terre
très rapproché ; coup sur coup
coup croisé ; tir croisé
forme poétique thaïlandaise (sepha)
chanson folklorique choi
village rural ; campagne
astrologie
extrêmement loin ; lointain ; très différent
techniques de spéléologie / spéléologie verticale
survenir comme complication ; se compliquer
harmonie (théorie musicale)
s'affaisser ; s'enfoncer ; céder
agité ; nerveux ; fébrile
de soutien ; complémentaire ; supplémentaire
savourer profondément ; s'immerger (émotionnellement/esthétiquement)
classificateur des infractions ou chefs d’accusation
Khon (drame dansé thaïlandais masqué)
mise à jour corrective d’un logiciel
laser (traitement)
collier de serrage ; bague fendue ; bride
humour ; drôlerie
apparence ; forme ; traits ; silhouette
le contraire
extravagant ; prodigue
bien capitalisé ; doté de gros moyens
négatif photographique
réduire le bruit ; débruiter [qqc]
méticuleux ; raffiné ; délicat
se débattre avec [qqc] ; s'acharner sur [qqc]
pourvoi en cassation ; appel devant la Cour suprême
enrouler ; envelopper ; s'enrouler
trompeur ; frauduleux ; mensonger
époque coloniale ; période coloniale
infiltrer ; pénétrer
électronique
esprit ; essence vitale
PIB (produit intérieur brut)
légèrement rougeâtre ; rosé
se rejoindre ; joindre
résistant (au traitement/contrôle)
blâme ; avertissement formel
[modal] devrait ; devoir
méticuleux ; minutieux
bruyant ; tumultueux (dû aux cris)
flanquer ; border des deux côtés
dormir, pour un moine ou novice bouddhiste
être chatouilleux ; se faire chatouiller (familier)
se produire en solo ; jouer en solo
base numérique ; base
règne (d'un monarque) ; règne numéroté spécifique
préfixe de nom de fruit en isan
inventer ; concevoir ; créer
méfiant ; soupçonneux
faire une pause ; s'arrêter brièvement ; hésiter
décliner brusquement (fig.)
communiqué de presse
faire totalement confiance ; avoir une confiance absolue
malhonnête ; corrompu
Sart, fête saisonnière d’actes méritoires
figure puissante ; magnat (figuré)
parti conservateur ; faction conservatrice
monte-en-l'air
donner une conférence ; prononcer un discours
trouver un compromis ; se réconcilier ; concilier
cueillir un lotus
enregistrer des écritures comptables
orienter ; organiser une orientation
arbitre
message ; lettre ; missive
calendrier lunaire
au goût de balsamique ; parfumé au balsamique
nobles et dignitaires
opprimer ; humilier ; rabaisser
démêler ; desserrer
répondre (à un appel) ; se manifester
plan de ressources ; document de planification des ressources
foyer strict
passer en coup de vent ; faire un saut
esquisse (bref aperçu)
franchir la ligne ; dépasser les bornes
éviter ; s'échapper ; se soustraire à
Som (nom de personne)