แคชก่อน
kɛ̂ɛt-gɔ̀ɔnSignification
1VerbeB2
mettre d'abord en cache (stocker localement en premier)
Stocker des données localement avant utilisation ou affichage afin qu'elles se chargent plus rapidement par la suite.
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ควรkuuanควรkuuan1devrait2approprié ; adéquat ; convenable3mériter ; être digne deแคชก่อนkɛ̂ɛt-gɔ̀ɔnแคชก่อนkɛ̂ɛt-gɔ̀ɔnmettre d'abord en cache (stocker localement en premier)ไฟล์เสียงfai-sǐiangไฟล์เสียงfai-sǐiangfichier audioที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerบ่อยbɔ̀iบ่อยbɔ̀isouvent ; fréquemmentเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1économique2économiser ; être économeเวลาwee-laaเวลาwee-laa1temps2moment ; période ; occasion3quand ; au moment où4classificateur : occurrences prévues, repas, prisesตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1section ; partie2épisode ; chapitre3quand ; au moment (de)4segment temporel ; période5classificateur de sections, chapitres ou épisodes6castrer (un animal)7marcotter une branche en aérienเล่นlênเล่นlên1jouer ; s'amuser2jouer (jeu/sport/instrument)3jouer ; interpréter (un rôle)4de manière décontractée ; pour s'amuser (marqueur de manière)5taquiner ; plaisanter6lire (de l’audio ou de la vidéo)7utiliser ; pratiquer ; s’adonner à (fam.)
Nous devrions d'abord mettre en cache les fichiers audio fréquemment utilisés pour gagner du temps lors de leur lecture.
2 exemples de plusVoir moins
ระบบrá-bòpจะjàดึงdʉngข้อมูลkɔ̂ɔ-muunแล้วlɛ́ɛoแคชก่อนkɛ̂ɛt-gɔ̀ɔnในnaiเครื่องkrʉ̂ʉangจากjàakนั้นnánค่อยkɔ̂iเรนเดอร์reen-də̂əหน้าจอnâa-jɔɔเพื่อpʉ̂ʉaลดlótเวลาwee-laaโหลดlòot
Le système récupère les données et les met d'abord en cache localement, puis affiche l'écran pour réduire le temps de chargement.
หากhàakผู้ใช้pûu-cháiยืนยันyʉʉn-yanเราraoจะjàดาวน์โหลดdaao-lòotและlɛ́แคชก่อนkɛ̂ɛt-gɔ̀ɔnวิดีโอwí-dii-ooแบบbɛ̀ɛpออฟไลน์ɔ́ɔp-laaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเปิดดูbpə̀ət-duuทันทีtan-tiiแม้mɛ́ɛเน็ตช้าnét-cháa
Si l'utilisateur confirme, nous téléchargerons et mettrons d'abord les vidéos en cache hors ligne afin qu'elles puissent être visionnées instantanément, même avec une connexion lente.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle longueSe termine par l'occlusive -ช, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Descendant
kɛ̂ɛt
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle longue → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1avant ; plus tôt ; précédemment ; d'abord2précédent ; antérieur ; d’avantavant ; plus tôt ; précédemment ; d'abordPartie 2
แคชก่อนkɛ̂ɛt-gɔ̀ɔnแคชก่อนkɛ̂ɛt-gɔ̀ɔnmettre d'abord en cache (stocker localement en premier)mettre d'abord en cache (stocker localement en premier)Mot