เลขฐาน
lêek-tǎanSignification
1NomB2
base numérique ; base
La base d'un système de numération, indiquant combien de chiffres uniques (zéro inclus) un système de numération positionnelle utilise, par exemple la base 2 (binaire), la base 10 (décimale).
Exemples
คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə1ordinateur2informatique [adj.]ใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerเลขฐานสองlêek-tǎan-sɔ̌ɔngเลขฐานสองlêek-tǎan-sɔ̌ɔngNombre binaire ; base 2ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1qui ; que ; lequel (pronom relatif)2ce qui / ce que ; introduisant une explicationมีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirแค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1seulement ; juste2jusqu’à ; pas plus loin que ; pas plus de0กับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3accompagnement ; plat d'accompagnement4contre ; face à5à ; envers (destinataire/cible)1ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)การgaanการgaan1nominalisateur2travail ; affaires ; questionแทนtɛɛnแทนtɛɛn1au lieu de ; plutôt2remplacer ; se substituer à3à la place de ; au nom deข้อมูลkɔ̂ɔ-muunข้อมูลkɔ̂ɔ-muuninformations ; données (indénombrable)
Les ordinateurs utilisent des nombres en base 2, qui ne comportent que des 0 et des 1, pour représenter les données.
3 exemples de plusVoir moins
เลขฐานlêek-tǎanสิบsìpหกhòkมีmiiตัวเลขdtuua-lêek0–9และlɛ́ตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnA–Fเพื่อpʉ̂ʉaแทนค่าtɛɛn-kâaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ0ถึงtʉ̌ng15
L'hexadécimal utilise les chiffres 0 à 9 et les lettres A à F pour représenter les valeurs de 0 à 15.
การแปลงgaan-bplɛɛngจากjàakเลขฐานสองlêek-tǎan-sɔ̌ɔngเป็นbpenเลขฐานlêek-tǎanสิบsìpต้องdtɔ̂ngคูณkuunแต่ละdtɛ̀ɛ-láบิตbìtด้วยdûuaiกำลังgam-langของkɔ̌ɔng2แล้วlɛ́ɛoบวกbùuakกันgan
Pour convertir de la base 2 à la base 10, multipliez chaque bit par des puissances de 2 et additionnez-les.
ระบบrá-bòpนับnápจำนวนjam-nuuanต่างกันdtàang-ganตามdtaamเลขฐานlêek-tǎanเช่นchênเวลาwee-laaเข้ารหัสkâo-rá-hàtสีดิจิทัลsǐi-dì-jì-tâlนิยมní-yomใช้cháiเลขฐานlêek-tǎanสิบsìpหกhòkเพื่อpʉ̂ʉaย่อyɔ̂ɔข้อมูลkɔ̂ɔ-muunให้hâiกระชับgrà-cháp
Les systèmes de comptage varient selon la base ; par exemple, le codage numérique des couleurs utilise couramment la base 16 pour rendre les données plus concises.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi เลขฐาน se dit เลข-ถาน ?
lêek-tǎan
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle longueSe termine par l'occlusive -ข, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Descendant
lêek
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle longue → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
เลขlêekเลขlêek1nombre ; chiffre2mathématiques ; arithmétique (matière)3numéro de loterienombre ; chiffrePartie 1
+
ฐานtǎanฐานtǎan1base ; fondation2base (d'opérations)3fondement ; base4sous l’accusation de ; pour l’infraction de (ฐาน + infraction présumée)5base (mathématiques)6base (baseball)7rang ; statut socialbase ; fondationPartie 2
เลขฐานlêek-tǎanเลขฐานlêek-tǎanbase numérique ; basebase numérique ; baseMot