Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
forme écrite ; trace écrite
ressources humaines ; département du personnel
en larmes ; les larmes aux yeux
faire un test de grossesse ; passer un examen prénatal
pleine conscience ; maîtrise de soi
eau bénite
le sud ; partie sud
prendre parti ; choisir son camp
inconnu ; peu célèbre ; sans marque
logiciel (programmes et données)
kaki
talent particulier ; capacité spéciale
livrer [des envois postaux/documents] ; distribuer
Pff ! ; Peuh !
feuille de bananier
première étape
retours ; accueil
mélanger ; combiner
Rahu ; divinité provoquant les éclipses / nœud lunaire
résultat d'examen ; note de test
ermite ; sage ascétique (rishi) ; reclus
homme armé ; tireur
don de connaissances ; partage gratuit de connaissances
elle
fonctionner (être efficace) ; marcher ; convenir
réalisation d’opérations ; transactions commerciales
se déconnecter
Abhidhamma ; doctrine analytique bouddhiste
à échéance ; le moment est venu
vouloir rejoindre [qqch] ; vouloir participer (à [qqch])
mari (littéraire)
accessoire ; extension
cambrer ; bomber ; se courber vers l'extérieur
plutôt cool ; stylé
franchise (commerce)
élimination ; enlèvement ; se débarrasser de [qch]
la une ; première page (d'un journal)
après ; à la suite de
trou noir (astronomie)
fluide ; flottant (apparence/mouvement)
proche ; presque similaire
augmenter ; monter ; s'élever ; grimper
graphismes ; éléments graphiques
copier ; dupliquer ; reproduire
secteur bancaire (industrie)
être excellent ; être superbe
ouest ; direction de l'ouest
Bluetooth (technologie sans fil)
être mesquin ; chipoter
gourde isotherme ; thermos ; glacière
mouvement
se séparer ; prendre des chemins différents
console de jeux vidéo
kangourou
débarquer ; accoster ; toucher terre
côte à côte ; ensemble
changer de rôle ; se reconvertir
hors du cadre ; au-delà des limites
action de tousser ; toux
[se] forcer ; faire à contrecœur
appliquer de la poudre
faire une erreur ; se tromper ; gaffer
luire ; être luminescent
groupe d'entreprises ; conglomérat
utiliser ; consommer des biens non alimentaires
avantage ; supériorité ; atout
utilisation de la langue (acte)
montagne ; massif rocheux
usine de distillation (raffinerie/distillerie)
terme ; nom ; désignation
devenir la propriété de [qqn/qqch]
apparition et cessation (bouddhisme)
perceuse (outil)
tempe (côté de la tête)
d’un modèle antérieur ; d’une génération antérieure
obscur ; sombre
ramen (plat de nouilles japonais)
affrontement ; confrontation
meilleur ami ; ami proche
coéquipier ; membre de l'équipe
nommer ; donner un nom à [qqn/qqch]
le Mékong
jour férié ; fête nationale
mettre en scène ; préparer (une scène ou une situation) ; orchestrer
anxieux ; mal à l'aise ; appréhensif ; inquiet
sécher les cheveux au sèche-cheveux
féconder ; concevoir
émotionnel ; lié aux émotions
le Bouddha pleinement éveillé ; le Seigneur Bouddha
UDD ; Chemises rouges
Sirikit (prénom féminin thaï)
en pleine vue ; sans obstruction
abstrait (non concret)
Andaman (mer / région)
éteindre un feu
Ministère du Commerce (Thaïlande)
nettoyage (acte/processus)
servir d'appât ; s'attirer des critiques
vous (pluriel ; archaïque / littéraire)
commissure des lèvres ; coin de la bouche