กระแสตอบรับ(grà-săe dtòp ráp)
Significations
1NomB2
retours ; accueil
La réaction ou la réponse du public ou d'une audience à un produit, un spectacle ou une idée.
Exemples
หนังnăngหนังnăng1cuir2film3pellicule ; membrane (informel)4peauเรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài1nouvelle affaire/histoire / nouveau sujet2questions nouvelles (ordre du jour)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1recevoir ; obtenir ; se voir accorder/attribuer2subir ; être soumis à ; souffrir ; être affecté par3être [participe passé] (passif)กระแสตอบรับgrà-săe dtòp rápกระแสตอบรับgrà-săe dtòp rápretours ; accueilจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)คนดูkon dooคนดูkon doo1spectateur ; membre du public2public ; spectateurs (collectif)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1très bon ; excellent2Excellent ! ; Bien joué !3très bien
Le nouveau film a reçu un accueil très favorable de la part du public.
Mots liés
Signification similaire
การต้อนรับgaan dtôn rápการต้อนรับgaan dtôn ráp1accueil ; hospitalité2événement d'accueil / réception3réception / réaction du public
- accueil ; hospitalité
- événement d'accueil / réception
- réception / réaction du public
ผลตอบรับpŏn dtòp rápผลตอบรับpŏn dtòp ráp1retours ; réactions2accueil ; réaction du public3réponses (à une invitation) ; retours
- retours ; réactions
- accueil ; réaction du public
- réponses (à une invitation) ; retours
เสียงตอบรับsĭiang dtòp rápเสียงตอบรับsĭiang dtòp rápretour ; réaction ; feedback
retour ; réaction ; feedback
ฟีดแบ็กfèet-báekฟีดแบ็กfèet-báek1effet larsen ; sifflement2retour d'information (commentaires ; réactions)
- effet larsen ; sifflement
- retour d'information (commentaires ; réactions)
Décomposition du mot
+
กระแสตอบรับgrà-săe dtòp rápกระแสตอบรับgrà-săe dtòp rápretours ; accueil