ความได้เปรียบ
kwaam dâai bprìiap
Significations
1NomB1
avantage ; supériorité ; atout
Une condition ou position favorable qui donne à quelqu'un ou quelque chose de meilleures chances de succès qu'aux autres (par ex. dans une compétition, une stratégie ou un sport).
Exemples
ทีมteemทีมteem1équipe ; groupe2escouade ; unité de personnelของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos (qui nous appartient)2le nôtre ; les nôtres3notre camp ; notre groupeตัวสูงdtuua sŏongตัวสูงdtuua sŏonggrand (pour une personne ou un animal)กว่าgwàaกว่าgwàa1que (marqueur de comparaison)2plus de ; au-delà de3de (marge de différence)เลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirความได้เปรียบkwaam dâai bprìiapความได้เปรียบkwaam dâai bprìiapavantage ; supériorité ; atoutเวลาway-laaเวลาway-laa1temps2moment ; période ; occasion3quand ; au moment où4fois (classificateur) [rare/idiomatique]เล่นlênเล่นlên1jouer ; interpréter (un rôle)2de manière décontractée ; pour s'amuser (marqueur de manière)3taquiner ; plaisanter4utiliser ; se servir de (usage familier)5sérieusement ; fortement (intensifieur)6jouer ; s'amuser7jouer (jeu/sport/instrument)บาสเกตบอลbâas-gèt-bonบาสเกตบอลbâas-gèt-bon1basket-ball (sport)2ballon de basket
Notre équipe est plus grande, nous avons donc un avantage lorsque nous jouons au basket-ball.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
ความได้เปรียบkwaam dâai bprìiapความได้เปรียบkwaam dâai bprìiapavantage ; supériorité ; atout