ราหู(raa-hŏo)

Significations

1NomB2

Rahu ; divinité provoquant les éclipses / nœud lunaire

Rahu, l'être mythologique de la cosmologie et de l'astrologie hindou-thaï que l'on croit responsable des éclipses ; désigne également la « planète » astrologique Rahu, c'est-à-dire le nœud lunaire.

Exemples

ตามdtaamตามdtaam1suivre ; poursuivre2se conformer à ; respecter ; obéir3selon ; d'après ; conformément à4le long de ; en suivant (une direction)5après ; derrière ; à la poursuite de6en tant que ; en qualité de (ตามที่/ตามฐานะ)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1légende ; mythe ; folklore2figure légendaire ; icône3chronique ; récit historique (archaïque/litt.)ราหูraa-hŏoราหูraa-hŏoRahu ; divinité provoquant les éclipses / nœud lunaireกลืนgleuuanกลืนgleuuan1avaler2engloutir ; absorber3se fondre ; s'harmoniser4assimilation (ling.)พระอาทิตย์prá aa-títพระอาทิตย์prá aa-títle Soleilจึงjeungจึงjeung1donc ; par conséquent ; ainsi2alors seulement ; alors (en conséquence)เกิดgèrtเกิดgèrt1naître2né(e) (indiquant le lieu ou la date)3se produire ; arriver ; survenir4si (เกิด...) ; trop ; excessivement (เกิด...ไป)สุริยุปราคาsù-rí-yúp-bpà-raa-kaaสุริยุปราคาsù-rí-yúp-bpà-raa-kaaéclipse solaire
Selon la légende, Rahu avale le soleil, provoquant une éclipse solaire.

Mots liés

Décomposition du mot

ราraaราraa1moisissure2prix ; coût (archaïque/litt.)3je ; nous (royal/arch., singulier de modestie ou pluriel de majesté)Partie 1
+
หูhŏoหูhŏo1oreille2ouïe ; capacité d'entendre3anse ; poignée ; bouclePartie 2
ราหูraa-hŏoราหูraa-hŏoRahu ; divinité provoquant les éclipses / nœud lunaire