ใบตอง(bai dtong)

Significations

1NomA2

feuille de bananier

la large feuille d'un bananier, couramment utilisée pour emballer, cuire à la vapeur ou servir de la nourriture ainsi que pour l'artisanat traditionnel

Exemples

แม่mâeแม่mâe1mère ; maman2madame ; m'dame (rural/archaïque)3préfixe : femme ; principal ; baseใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]ใบตองห่อbai dtong hòrใบตองห่อbai dtong hòremballage en feuille de bananier ; paquet en feuille de bananierขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1en-cas ; friandise ; dessert2confiserie ; pâtisserie
Maman utilise des feuilles de bananier pour envelopper les desserts.

Mots liés

Signification similaire

ใบกล้วยbai glûuaiใบกล้วยbai glûuaiFeuille de bananier

Feuille de bananier

Décomposition du mot

ใบbaiใบbai1feuille2feuille ; fiche ; carte ; billet ; facture ; reçu3licence ; permis ; certificat4classificateur (objets plats/minces)5lame ; pale6pétale ; sépalePartie 1
+
ตองdtongตองdtong1feuille de bananier ; feuille de plantain2brelan ; trio (assorti)Partie 2
ใบตองbai dtongใบตองbai dtongfeuille de bananier
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions