การธนาคาร

gaan tá-naa-kaan

Significations

1NomB2

secteur bancaire (industrie)

le secteur bancaire en tant que secteur de l'économie

Exemples

การธนาคารgaan tá-naa-kaanการธนาคารgaan tá-naa-kaan1secteur bancaire (industrie)2services bancaires (activités/services)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesส่วนสำคัญsùuan săm-kanส่วนสำคัญsùuan săm-kan1partie clé ; composant essentiel2point principal ; l'essentielของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesระบบrá-bòpระบบrá-bòp1système ; méthode organisée2agencement ; ordreเศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1économie2conditions économiques ; conjoncture économiqueของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetpays ; nation ; État
Le secteur bancaire est une partie importante du système économique du pays.
2NomB2

services bancaires (activités/services)

opérations et services bancaires tels que la réception de dépôts, l'octroi de prêts et la gestion de comptes

Exemples

ปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1présent ; actuel ; contemporain2de nos jours ; actuellement3le présent ; l'époque actuelleการธนาคารgaan tá-naa-kaanการธนาคารgaan tá-naa-kaan1secteur bancaire (industrie)2services bancaires (activités/services)ผ่านpàanผ่านpàan1passer (par/devant) ; traverser2passer ; réussir ; être approuvé3via ; par ; à travers ; passé4traverser ; vivre ; endurerมือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1téléphone mobile ; téléphone portable ; smartphone2portable ; portatif (tenu à la main)สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1pratique ; commode2disponible ; libre (temps)3à votre convenance (formule de politesse)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementแค่kâeแค่kâe1seulement ; juste2simplement ; juste (minimisation)3seulement ; juste (préposition)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirแอปáepแอปáepappli ; application (logicielle)ก็gâwก็gâw1aussi ; également2alors ; donc (séquence/résultat)3même ; après tout (emphase/justification)4marqueur conditionnel (si… alors…)5marqueur de thème/repriseโอนเงินon ngernโอนเงินon ngerntransférer de l'argentได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1bien sûr ; d'accord ; vas-y / allez-y2tout de suite ; immédiatement (possible/autorisé)
De nos jours, les services bancaires mobiles sont très pratiques ; vous pouvez transférer de l'argent simplement en ayant l'application.

Mots liés

Décomposition du mot

การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetun préfixe utilisé pour former des noms à partir de verbes ou d'adjectifs, indiquant l'acte, le processus ou l'étatPartie 1
+
ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1banque (institution financière)2banque (spécialisée)Une entreprise qui conserve l'argent des personnes et des organisations, prête de l'argent et fournit des services financiers.Partie 2
การธนาคารgaan tá-naa-kaanการธนาคารgaan tá-naa-kaansecteur bancaire (industrie)