นปช(nor bpor chor)
Significations
1NomB2
UDD ; Chemises rouges
le Front uni pour la démocratie contre la dictature (UDD), un mouvement politique thaïlandais généralement associé aux Chemises rouges
Exemples
กลุ่มglùmกลุ่มglùm1grouper ; rassembler2groupe (étiquette de classification)3groupe ; amasนปชnor bpor chorนปชnor bpor chorUDD ; Chemises rougesได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entenduรวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1[se] rassembler ; [se] réunir2[s'] unir ; s'organiser collectivement3[s'] agglomérer ; [se] coalescer (science)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deจัดjàtจัดjàt1arranger ; organiser ; mettre en place2fournir ; approvisionner ; allouer3imposer ; percevoir ; faire appliquer ; organiser (officiellement)4intense ; extrême (familier)การชุมนุมgaan chum-numการชุมนุมgaan chum-num1un rassemblement ; une assemblée2un rassemblement ; une manifestation ; une protestation3assemblée publique (contexte juridique)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeใจกลางเมืองjai glaang meuuangใจกลางเมืองjai glaang meuuangcentre-ville
Le groupe UDD s'est rassemblé pour organiser une manifestation au centre-ville.