Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
inattendu ; imprévu
périphérie ; zone extérieure
diriger une entreprise ; gérer une entreprise
punition ; peine ; sanction disciplinaire
prix du billet ; prix d'entrée
Uma (prénom féminin)
aspiration ; succion
déterminé ; résilient
être à court d'argent ; être fauché
souhaiter du bien à [qqn]
hybride (d'origine mixte)
interprétation (processus/acte)
internaute ; utilisateur d'Internet
économiser de l'argent
Anna (prénom féminin)
deux étapes d’un trajet
personne physique ; particulier
durer longtemps
système thaïlandais de transfert de fonds en temps réel
page d'accueil ; écran d'accueil
mais plutôt ; cependant (formel)
abrév. pour l'Université Kasetsart
émacié; hâve; décharné
tâtonner ; chercher à tâtons
couvrir ; envelopper ; recouvrir
s'introduire illégalement
laisser de côté ; réserver (pour plus tard)
aéroport de Suvarnabhumi ; principal aéroport international de Bangkok (BKK)
monter sur une montagne / colline (Nord)
top ; le meilleur ; principal
découper ; perforer ; ajourer
Anis (nom)
malentendu
dans le sol ; sous terre
professeurs vénérés ; maîtres
faire ses adieux et partir
générer une force
corneille
différent ; différemment
quelle sorte ? ; quel type ?
tourner en rond ; tourner autour
étaler (de la pâte)
jarret de porc
rotin (plante)
asthme
tom yum aux crevettes
épidémie
observer les préceptes bouddhistes
signaler un problème
jumeaux
singe
acompte ; apport personnel
endurer ; être exposé à
mal embouché ; à la langue acérée
lune (poétique)
beau-père
avoine
publier ; imprimer
afin de ne pas ; pour empêcher [qqn] de faire [qqch]
tricherie ; fraude ; corruption
partie foncée de l'œil ; iris / pupille
dauphin ; vice-champion
boulangerie ; pâtisserie
génération des enfants
Michael (prénom)
biaisé ; partial ; injuste
fermeture éclair
baisser de prix ; perdre de la valeur marchande
droit (domaine académique) ; jurisprudence
relever directement de [qqn]/[qqch] ; dépendre directement de [qqn]/[qqch]
palpitant ; effrayant ; donnant des frissons
inventer [qqch] ; semer le trouble
magnifiquement ; gracieusement
vérifier le prix
désirer ardemment [qqch] ; aspirer à [qqch]
se préparer psychologiquement ; ne pas se faire trop d'illusions
nutrition ; science de la nutrition
drainage ; évacuation
s'agenouiller
personne expérimentée
blanc de poulet (morceau de viande)
excitation ; frisson ; attente nerveuse
ennuis ; épreuves
approprié ; adéquat ; juste ce qu'il faut
communiste (personne)
sperme
instable ; précaire
obéissant ; docile
forme de versification traditionnelle thaïe
un dessin / une peinture (œuvre d'art)
accélération ; taux de variation de la vitesse vectorielle
foudre, éclair
ARMY (fandom de BTS)
journal intime ; journal
vivre; se maintenir en vie
visuels ; imagerie ; cinématographie
cabossé ; bosselé
exactement ; précisément
ficelle de chanvre / synthétique ; fil de cerf-volant
être (auto-)contradictoire ; être incohérent