อีกา
ii-gaaSignification
1NomA2
corneille
Corneille ; en Thaïlande, désigne couramment le corbeau à gros bec.
Exemples
เช้านี้cháao-níiเช้านี้cháao-níice matinฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesเห็นhěnเห็นhěn1voir2remarquer ; se rendre compte ; constater (que)3penser ; être d'avis4considérer ; tenir pourอีกาบินii-gaa-binอีกาบินii-gaa-binun corbeau voleผ่านpàanผ่านpàan1passer (par/devant) ; traverser2passer ; réussir ; être approuvé3traverser ; vivre ; endurer4par ; via ; à traversหน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1devanture ; avant de la maison2service en contact avec le public ; façade publique
Ce matin, j'ai vu un corbeau passer devant chez moi en volant.
3 exemples de plusVoir moins
Hier, un corbeau s'est perché sur le poteau électrique et a croassé bruyamment.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàไปbpaiสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náดูduuอีกาii-gaaที่tîiมากินmaa-ginเศษอาหารsèet-aa-hǎan
Demain, nous irons au parc pour regarder les corbeaux manger des restes de nourriture.
ในเมืองnai-mʉʉangแถบtɛ̀ɛpเอเชียใต้ee-chiia-dtâaiมักmákเห็นhěnอีกาii-gaaตามdtaamถังขยะtǎng-kà-yàเพราะprɔ́มันmanฉลาดchà-làatและlɛ́ปรับตัวbpràp-dtuuaเก่งgèng
Dans les villes d'Asie du Sud, les corbeaux sont souvent aperçus autour des poubelles car ils sont intelligents et très adaptables.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
ii
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
อีiiอีii1préfixe féminin vulgaire2préfixe féminin familier (dialectal)préfixe féminin vulgairePartie 1
+
กาgaaกาgaa1bouilloire ; verseuse2marquer ; cocher ; faire une croix3corbeau (oiseau)bouilloire ; verseusePartie 2
อีกาii-gaaอีกาii-gaacorneillecorneilleMot