อย่างสวยงาม

yàang sŭuai ngaam

Significations

1NomA2

magnifiquement ; gracieusement

D'une manière belle ou gracieuse.

Exemples

เธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleจัดดอกไม้jàt dòk máaiจัดดอกไม้jàt dòk máaiarranger des fleursอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaammagnifiquement ; gracieusement
Elle dispose les fleurs magnifiquement.

Mots liés

Décomposition du mot

อย่างyàangอย่างyàang1sorte ; type ; genre2manière ; façon3à la manière de ; -ment4classificateur (pour les sortes/types)une catégorie ou une variété de quelque chose ; une sorte, un type ou un genrePartie 1
+
สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1beau ; ravissant2splendide ; élégant (style/design)d'apparence agréable et gracieuse ; souvent plus formel ou poétique que 'สวย'Partie 2
อย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaammagnifiquement ; gracieusement