Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

32.922 palabras
บอดี้
bɔɔ-dîi

cuerpo (parte principal de un dispositivo/instrumento)

แทง
tɛɛng

apostar; arriesgar dinero

หาดใหญ่
hàat-yài

Hat Yai (ciudad)

คาราวาน
kaa-raa-waan

caravana (grupo de viajeros)

ชั่วขณะ
chûua-kà-nà

un momento; un instante

เพียบ
pîiap

gravemente; muy (enfermo/borracho)

สตาร์
sà-dtaa

participante destacado; jugador estrella

สำรองทันที
sǎm-rɔɔng-tan-tii

respaldar inmediatamente; reservar inmediatamente

แบ่งเบา
bɛ̀ng-bao

aliviar; mitigar; aligerar la carga de alguien

เลานจ์
láo

bar lounge; zona lounge

นิสัยใจร้อน
ní-sǎi-jai-rɔ́ɔn

carácter impaciente; mal genio

เจ้าสัว
jâao-sǔua

magnate; empresario rico (a menudo sino-tailandés)

อบอ้าว
òp-âao

sofocante; caluroso y pesado

หนักหนา
nàk-nǎa

severo; grave; muy serio

เซลส์
seen

vendedor; ventas; departamento comercial

ปลอดโปร่ง
bplɔ̀ɔt-bpròong

despejado (cielo/aire)

คณะรัฐศาสตร์
ká-ná-rát-tà-sàat

Facultad de Ciencias Políticas

เฉียด
chìiat

rozar; esquivar por poco

เศร้าสลด
sâo-sà-lòt

profundamente triste; afligido; trágico

ต่อย
dtɔ̀ɔi

picar

แม่แรง
mɛ̂ɛ-rɛɛng

gato (dispositivo de elevación); gato para coche

ร่มรื่น
rôm-rʉ̂ʉn

sombreado y agradable; frondoso

เบญจพรรณ
been-jà-pan

Benjaphan (nombre propio)

ตัดแต่ง
dtàt-dtɛ̀ng

recortar; editar

กติกาชัดเจน
gà-dtì-gaa-chát-jeen

con reglas claras y bien definidas

ร่วมมือยาวนาน
rûuam-mʉʉ-yaao-naan

cooperar a largo plazo; colaborar durante mucho tiempo

จุดต่อ
jùt-dtɔ̀ɔ

unión; punto de conexión

เพิ่มงบวิจัย
pə̂əm-ngóp-wí-jai

aumentar el presupuesto de investigación

ทวีคูณ
tá-wii-kuun

multiplicar; aumentar varias veces

หอน
hɔ̌ɔn

ulular; aullar

บาดหู
bàat-hǔu

estridente; chirriante

ปิดหู
bpìt-hǔu

hacer oídos sordos; ignorar

หยี
yǐi

entrecerrar los ojos

ฟิตเนส
fít-nèt

condición física; forma física

แตกร้าว
dtɛ̀ɛk-ráao

agrietarse; fracturarse

ดิสก์
dìt

disco (informática / almacenamiento)

กระบอง
grà-bɔɔng

garrote / porra

สตอรี่
sà-dtɔɔ-rîi

historia; narrativa (informal)

ลืมเลี้ยว
lʉʉm-líiao

pasarse un giro; pasarse una salida

เว็บเซิร์ฟเวอร์
wép-sə́əp-wə̂ə

servidor web (software)

สูสี
sǔu-sǐi

muy igualado; reñido

จำคำ
jam-kam

recordar palabras; memorizar palabras

จำบท
jam-bòt

memorizar las líneas

เทรนด์
treen

tendencia; moda actual

ดีเด่น
dii-dèen

sobresaliente; destacado

ชนะเซต
chá-ná-sét

ganar un set

ไอเย็น
ai-yen

aire fresco; frío; neblina fresca

ชาร์จไฟ
cháat-fai

carga; recarga (de una batería)

อาเซียน
aa-siian

ASEAN

ฝึกถือ
fʉ̀k-tʉ̌ʉ

practicar cómo sostener [algo]

เรือนจำจังหวัด
rʉʉan-jam-jang-wàt

prisión provincial

ผลงาน
pǒn-ngaan

obra; trabajo; resultado

ทิวทัศน์เมือง
tiu-tát-mʉʉang

paisaje urbano

ทำมือ
tam-mʉʉ

hacer a mano; elaborar a mano

ผึ่ง
pʉ̀ng

secar al aire; secar al sol

แม่โรย
mɛ̂ɛ-rooi

estátice; lavanda de mar; limonium (planta con flores)

สงบสุข
sà-ngòp-sùk

pacífico; tranquilo y contento

เงื่อนเชือก
ngʉ̂ʉan-chʉ̂ʉak

nudo de cuerda

กระชาก
grà-châak

dar un tirón brusco; tirar con fuerza

แฟนมีต
fɛɛn-mîit

encuentro de fans; fan meeting

รุงรัง
rung-rang

[estar] desordenado; enredado

สาก
sàak

áspero; rugoso (al tacto)

พังทลาย
pang-tá-laai

[colapsar]; desmoronarse; derrumbarse

น้ำแรง
náam-rɛɛng

esfuerzo; trabajo; empeño

ชะ
chá

enjuagar; arrastrar con agua

เซฟ
séep

caja fuerte; caja de seguridad

กริ๊ง
gríng

llamar por teléfono (informal)

เคียงข้าง
kiiang-kâang

estar al lado de; apoyar

อะคริลิก
à-krí-lík

acrílico (material plástico; PMMA)

พลัส
plát

sumar; añadir (informal)

สุ่ม
sùm

cesta-trampa para peces

สืบต่อ
sʉ̀ʉp-dtɔ̀ɔ

continuar; seguir adelante

อาวุโส
aa-wú-sǒo

sénior; mayor rango o antigüedad

ซิงเกิล
sing-gəən

sencillo (lanzamiento musical)

ซอฟต์แวร์เวอร์ชันเสถียร
sɔ́ɔp-wɛɛ-wəə-chân-sà-tǐian

versión estable de software

เบต้า
bee-dtâa

beta (versión preliminar de software)

ประกาศกติกา
bprà-gàat-gà-dtì-gaa

anunciar las reglas; declarar las normas

เข้าไซต์
kâo-sái

entrar a un sitio de trabajo

ขบวนด่วน
kà-buuan-dùuan

tren expreso

ปิดบัง
bpìt-bang

ocultar; esconder [algo]

เข็มทิ่ม
kěm-tîm

pincharse con una aguja

ราษฎร์
râat

el pueblo; los ciudadanos

บ้านเงียบ
bâan-ngîiap

casa silenciosa; hogar tranquilo

สําคัญ
sǎm-kan

principal; importante; clave

ประแจ
bprà-jɛɛ

llave; llave inglesa

พอเหมาะ
pɔɔ-mɔ̀

adecuado; en su punto justo; apropiado

ย่ำ
yâm

pisar fuerte; pisotear

เช็กอิน
chék-in

hacer check-in (redes sociales)

แม็ก
mɛ́k

cargador (armas de fuego)

บุบ
bùp

abollarse; hundirse

ลาเวนเดอร์
laa-ween-də̂ə

lavanda (planta)

เครื่องแรง
krʉ̂ʉang-rɛɛng

potente; con un motor potente

เป็นพหูพจน์
bpen pá-hǒo-pót

plural; en forma plural

หาบ
hàap

transportar con palo al hombro o balancín

เร่
rêe

vagar; deambular

พออยู่
pɔɔ-yùu

suficiente para vivir; adecuado para vivir

พอกิน
pɔɔ-gin

suficiente para comer; suficiente para subsistir

กฎเกณฑ์
gòt-geen

reglas; normas; criterios

ไดรเวอร์
drai-wə̂ə

controlador de dispositivo (software)

เรนเดอร์
reen-də̂ə

renderizar (informática)