แฟนมีต
fɛɛn-mîitSignificado
1SustantivoB1
encuentro de fans; fan meeting
Un evento en el que los fans se reúnen con una celebridad o artista para interactuar, tomarse fotos y obtener autógrafos.
Ejemplos
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaจะมีjà meeจะมีjà meehabrá; tener (en el futuro)แฟนมีตfaen mêetแฟนมีตfaen mêetencuentro de fans; fan meetingที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalห้างhâangห้างhâang1centro comercial; plaza comercial2grandes almacenes; tienda departamental3firma comercial; casa de comercio (anticuado/formal)แฟนๆfaen faenแฟนๆfaen faenfans; seguidores; públicoไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3continuar; seguir adelante (marcador aspectual)4(aspecto) completado; ya pasado5demasiado; excesivamenteถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôoptomar una foto; fotografiar [a alguien/algo]กับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3guarnición; acompañamiento4contra; versus5a; hacia (receptor/objetivo)ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1artista (creador de arte)2artista escénico; artistaได้dâiได้dâi1de acuerdo; vale; claro2obtener; conseguir; recibir3poder; ser capaz de; tener permiso para4lograr; conseguir5marcador de acción realizada
Mañana habrá un encuentro con fans en el centro comercial donde los seguidores podrán tomarse fotos con el artista.
3 ejemplos másMostrar menos
ฉันchǎnตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtênมากmâakเพราะprɔ́ได้dâaiลายเซ็นlaai-senนักแสดงnák-sà-dɛɛngที่tîiชอบchɔ̂ɔpในnaiงานแฟนมีตngaan-fɛɛn-mîit
Estoy muy emocionado porque conseguí el autógrafo de mi actor favorito en el encuentro con fans.
ในnaiแฟนมีตfaen mêetครั้งนี้kráng néeศิลปินsĭn-lá-bpinจะjàเล่นเกมlên gemกับgàpแฟนๆfaen faenและláeตอบคำถามdtòp kam tăamสดsòt
En este encuentro con fans, el artista jugará con los seguidores y responderá preguntas en vivo.
ผู้จัดpûu-jàtประกาศbprà-gàatว่าwâaมีสิทธิ์mii-sìtไฮhaiทัชtátเฉพาะchà-pɔ́ผู้ที่pûu-tîiซื้อsʉ́ʉบัตรbàtแฟนมีตfɛɛn-mîitแบบพิเศษbɛ̀ɛp-pí-sèetเท่านั้นtâo-nán
El organizador anunció que solo aquellos que compren entradas especiales para el fan meet son elegibles para un hi-touch.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
fɛɛn
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
มีตmîitมีตmîit1reunirse; quedar (argot)2reunión de fans; encuentro de fans (argot)reunirse; quedar (argot)Parte 2
แฟนมีตfɛɛn-mîitแฟนมีตfɛɛn-mîitencuentro de fans; fan meetingencuentro de fans; fan meetingPalabra