เซลส์
seenSignificado
1SustantivoB1
vendedor; ventas; departamento comercial
Vendedor o representante de ventas; también, el trabajo de ventas o el departamento comercial de una empresa.
Ejemplos
พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎaohermana mayorฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoเซลส์seenเซลส์seenvendedor; ventas; departamento comercialขับรถkàp-rótขับรถkàp-rótconducir (un vehículo)ไปหาbpai-hǎaไปหาbpai-hǎa1ir a ver [a alguien]; visitar [a alguien]2ir a buscar [a alguien/algo]; buscar [algo]ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káaclienteทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1todos los días; diariamente2diario; que ocurre cada día
Mi hermana trabaja como representante de ventas y conduce para reunirse con clientes todos los días.
3 ejemplos másMostrar menos
ฝ่ายfàaiเซลส์seenกับgàpการตลาดgaan-dtà-làatต้องdtɔ̂ngวางแผนwaang-pɛ̌ɛnร่วมกันrûuam-ganเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmลูกค้าlûuk-káaใหม่mài
El departamento de ventas y el de marketing deben planificar juntos para aumentar los nuevos clientes.
Las ventas han bajado este mes porque los clientes están retrasando los pedidos.
ผู้จัดpûu-jàtการกำหนดgaan-gam-nòtเป้าbpâoเซลส์seenรายไตรมาสraai-dtrai-mâatและlɛ́ให้hâiโบนัสboo-nátตามdtaamผลงานpǒn-ngaanของkɔ̌ɔngทีมtiim
El gerente establece objetivos de ventas trimestrales y otorga bonificaciones basadas en el desempeño del equipo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué เซลส์ se dice เซน?
seen
- Sonido finalAl final de una sílaba, ล se dice como น (n).Letra mudaส์ es muda: la marca ◌์ anula su sonido.
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ล, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
seen
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
ส์ es muda aquí.
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |