เป็นพหูพจน์
bpen pá-hǒo-pót
Significados
1AdjetivoB1
ser plural; en forma plural
Estar en forma plural; referirse a más de una persona, cosa o entidad.
Ejemplos
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâala palabra/el término (marcador introductorio)เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1niños; chicos2infantil; inmaduro3fácil; trivial (coloquial)เป็นพหูพจน์bpen pá-hǒo-pótเป็นพหูพจน์bpen pá-hǒo-pót1ser plural; en forma plural2marcado como plural (gramática)เพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableหมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1significar; denotar; referirse a2querer decir; pretender decirเด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2persona joven (informal)3clasificador: niñosมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1más; en mayor medida2más de (con números/cantidades)3superar; ser mayor queหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)คนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personas
La palabra 'เด็กๆ' es plural porque se refiere a más de un niño.
2AdjetivoB1
marcado como plural (gramática)
Se usa para indicar que una palabra o expresión toma la forma gramatical plural.
Ejemplos
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâala palabra/el término (marcador introductorio)childrenเป็นพหูพจน์bpen pá-hǒo-pótเป็นพหูพจน์bpen pá-hǒo-pót1ser plural; en forma plural2marcado como plural (gramática)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]กับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)กริยาgrì-yaaกริยาgrì-yaa1verbo; predicado (gramática)2comportamiento; modales (formal/lit.)3acción; acto (budista/arcaico)แบบbàepแบบbàep1modelo; patrón; diseño; plantilla2estilo; tipo; clase; manera3formulario; cuestionario4de una manera...; -mente (marcador adverbial pre-nuclear)5prototipo; muestraพหูพจน์pà-hŏo-pótพหูพจน์pà-hŏo-pót1plural (grammatical number)2plural (adjective)
La palabra 'children' es plural y debe usarse con un verbo en plural.
Desglose de la palabra
+
เป็นพหูพจน์bpen pá-hǒo-pótเป็นพหูพจน์bpen pá-hǒo-pótser plural; en forma plural