เรนเดอร์

rayn-dêr

Significados

1SustantivoB1

renderizar (informática)

generar una imagen, video o salida visual a partir de datos o un modelo 3D usando un programa informático

Ejemplos

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1esta noche (la noche de hoy)2esta nocheฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จะจะ1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)เรนเดอร์วิดีโอren-der wí-dee-ohเรนเดอร์วิดีโอren-der wí-dee-oh1renderizar un vídeo; exportar un vídeo final2renderización de vídeo; proceso de renderizar un vídeoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเสร็จsètเสร็จsèt1terminado; acabado2terminar; acabar3listo; preparado4acabado; frito (jerga)ก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1entregar un trabajo; presentar una tarea/informe2entregar un trabajo/producto; presentar un proyectoพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañana
Esta noche renderizaré el video antes de entregar el trabajo mañana.
2SustantivoB1

render; renderizado (informática)

la imagen o video final producido por un proceso de gráficos por computadora, o el proceso mismo de producción

Ejemplos

ผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)รอrorรอror1esperar2esperar; aguardarเรนเดอร์วิดีโอren-der wí-dee-ohเรนเดอร์วิดีโอren-der wí-dee-oh1renderizar un vídeo; exportar un vídeo final2renderización de vídeo; proceso de renderizar un vídeoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเสร็จsètเสร็จsèt1terminado; acabado2terminar; acabar3listo; preparado4acabado; frito (jerga)ก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoค่อยkôiค่อยkôi1gradualmente; poco a poco2suavemente; delicadamente3no muy; apenas (con negación)4entonces; luego; solo despuésอัปโหลดàp-lôhtอัปโหลดàp-lôhtsubir (archivos/datos)
Esperaré a que termine el renderizado del video antes de subirlo.