ใกล้
glâi
Significados
1SustantivoA2
cerca; cercano (en distancia/tiempo/similitud)
a corta distancia; que ocurrirá pronto; que tiene una gran similitud
Ejemplos
บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerใกล้glâiใกล้glâi1cerca; cercano (en distancia/tiempo/similitud)2estar cerca; acercarseโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1escuela (institución)2escuela (edificio)
Mi casa está cerca de la escuela.
2SustantivoA2
estar cerca; acercarse
estar a corta distancia de; acercarse en el espacio o en el tiempo
Ejemplos
บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ใกล้glâiใกล้glâi1cerca; cercano (en distancia/tiempo/similitud)2estar cerca; acercarseโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1escuela (institución)2escuela (edificio)
Mi casa está cerca de la escuela.
Palabras relacionadas
Significado similar
ใกล้กับglâi gàpใกล้กับglâi gàpcerca; próximo a
cerca; próximo a
จวนjuuanจวนjuuan1casi; a punto2urgente; apremiante3residencia oficial; casa del gobernador4acercarse; aproximarse; estar a punto de
- casi; a punto
- urgente; apremiante
- residencia oficial; casa del gobernador
- acercarse; aproximarse; estar a punto de
ติดdtìtติดdtìt1pegar; fijar; sujetar2estar atascado; estar enganchado; adherirse3contagiarse; adquirir (enfermedad/olor/hábito)4junto a; adyacente; pegado a; contiguo5seguir de cerca; pisar los talones6adeudado; impago; en mora; atrasado7ocupado; no disponible (línea/asiento/habitación)8conectar; encender; cambiar a; sintonizar9aplicar; poner; pegar10adicto a; enganchado a; apegado a
- pegar; fijar; sujetar
- estar atascado; estar enganchado; adherirse
- contagiarse; adquirir (enfermedad/olor/hábito)
- junto a; adyacente; pegado a; contiguo
- seguir de cerca; pisar los talones
- adeudado; impago; en mora; atrasado
- ocupado; no disponible (línea/asiento/habitación)
- conectar; encender; cambiar a; sintonizar
- aplicar; poner; pegar
- adicto a; enganchado a; apegado a
ใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1cerca (distancia)2cerca; por aquí cerca3cerca de (lugar)4alrededor de; aproximadamente; casi
- cerca (distancia)
- cerca; por aquí cerca
- cerca de (lugar)
- alrededor de; aproximadamente; casi
ใกล้เคียงglâi kiiangใกล้เคียงglâi kiiang1cerca; cercano; vecino2similar; aproximado; cercano a3[ser/estar] cercano; aproximarse
- cerca; cercano; vecino
- similar; aproximado; cercano a
- [ser/estar] cercano; aproximarse