สำนักงาน(săm-nák-ngaan)

Significados

1SustantivoA2

oficina; lugar de trabajo

lugar donde se realizan trabajos administrativos, de oficina o comerciales

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioสำนักงานsăm-nák-ngaanสำนักงานsăm-nák-ngaan1agencia; oficina (institución)2oficina; lugar de trabajoใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâancerca de casa
Trabajo en una oficina cerca de mi casa.
2SustantivoB1

agencia; oficina (institución)

unidad gubernamental u organizativa responsable de funciones específicas, a menudo designada formalmente como oficina o agencia

Ejemplos

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1este año2este año; durante el año actualสำนักงานสาธารณสุขจังหวัดsăm-nák-ngaan săa-taa-rá-ná-sùk jang-wàtสำนักงานสาธารณสุขจังหวัดsăm-nák-ngaan săa-taa-rá-ná-sùk jang-wàtoficina provincial de salud públicaจัดjàtจัดjàt1organizar; arreglar; preparar2proveer; suministrar; asignar3imponer; recaudar; hacer cumplir; organizar (oficialmente)4intenso; extremo (coloquial)โครงkrohngโครงkrohng1armazón; estructura; esqueleto2esquema; plan general; borradorการฉีดวัคซีนgaan chèet wák-seenการฉีดวัคซีนgaan chèet wák-seenvacunación; inmunizaciónฟรีfreeฟรีfree1gratis (sin costo)2gratis; sin pagar3libre; sin restricciones; suelto4gratis; de cortesíaให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1el público; el pueblo (ciudadanos de un país)2ciudadanía (colectivo)3clasificador: คน
Este año, la Oficina Provincial de Salud Pública está organizando un programa de vacunación gratuita para el público.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

สำนักsăm-nákสำนักsăm-nák1oficina; departamento; agencia2escuela; secta; tradición3residencia; establecimiento; sede4conciencia; sentido del bien y del malParte 1
+
งานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5julio (unidad de física)6unidad (clasificador) para eventosParte 2
สำนักงานsăm-nák-ngaanสำนักงานsăm-nák-ngaanoficina; lugar de trabajo