การรวน(gaan ruuan)
Significados
1SustantivoB1
fallo; error; avería
Un fallo, error o avería, especialmente en una máquina, programa o sistema.
Ejemplos
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1computadora2de computadora [atrib.]ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerการรวนgaan ruuanการรวนgaan ruuan1fallo; error; avería2sofreír en seco; saltear sin aceiteนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1un poco2una pequeña cantidadมันmanมันman1eso / ello (cosa/animal)2él/ella (coloquial, descortés)3grasiento; aceitoso; grasoso4tubérculo con almidón (ñame, taro, etc.)5aceite/grasa (sustancia)6cremoso; rico (textura/sabor)7divertido; emocionante; muy entretenidoทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarช้าcháaช้าcháa1lento2lentamente; despacio3tarde; retrasado4ser lento; llegar tardeมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Mi computadora tiene un pequeño fallo. Está funcionando muy lentamente.
2SustantivoB2
sofreír en seco; saltear sin aceite
Método de cocción que consiste en freír rápidamente algo con poco o ningún aceite hasta que se endurece o cambia de color, utilizado a menudo para carnes picadas.
Ejemplos
ก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseผัดกะเพราpàt gà-praoผัดกะเพราpàt gà-praosalteado tailandés con albahaca sagradaเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseการรวนgaan ruuanการรวนgaan ruuan1fallo; error; avería2sofreír en seco; saltear sin aceiteหมูสับmŏo sàpหมูสับmŏo sàpcarne de cerdo picada; cerdo molidoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarสุกsùkสุกsùk1cocinado; hecho (comida)2maduro (fruta)3bien calentado; caliente4madurar; cocinarseก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasado
Antes de hacer Pad Krapow, tenemos que saltear rápidamente la carne de cerdo picada hasta que esté cocida.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การรวนgaan ruuanการรวนgaan ruuanfallo; error; avería