ขั้นต้น(kân dtôn)
Significados
1AdjetivoB1
inicial; básico
relativo a la primera etapa de algo; al principio; básico.
Ejemplos
นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1datos (informática)2información; datos (incontable)ขั้นต้นkân dtônขั้นต้นkân dtôn1inicial; básico2etapa inicialที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecer
Esta es la información básica que tenemos.
2SustantivoB1
etapa inicial
la primera etapa de un proceso o período; el comienzo.
Ejemplos
ในขั้นต้นnai kân dtônในขั้นต้นnai kân dtôninicialmente; al principioเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1reunión; conferencia2reunirse; celebrar una reunión3asamblea; consejoกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)7reservar; apartarสัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1clasificador: semanas2semanaละláละlá1dejar; abandonar; renunciar; soltar2omitir; dejar fuera; saltar3partícula suavizante/temática4cada uno; por (lenguaje hablado)ครั้งkrángครั้งkráng1clasificador de sucesos o veces2vez; ocasión; instancia3turno
En la etapa inicial, nos reuniremos una vez por semana.
Palabras relacionadas
Significado similar
เบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1básico; introductorio; preliminar; provisional2inicialmente; al principio; de manera preliminar3el inicio; etapa inicial
- básico; introductorio; preliminar; provisional
- inicialmente; al principio; de manera preliminar
- el inicio; etapa inicial
ขั้นพื้นฐานkân péun tăanขั้นพื้นฐานkân péun tăan1básico; fundamental2nivel básico; etapa elemental
- básico; fundamental
- nivel básico; etapa elemental
ระยะแรกrá-yá râekระยะแรกrá-yá râekfase inicial; primera etapa
fase inicial; primera etapa
ขั้นปฐมkân bpà-tŏmขั้นปฐมkân bpà-tŏmetapa primaria; nivel elemental
etapa primaria; nivel elemental
ระดับแรกrá-dàp râekระดับแรกrá-dàp râekprimer nivel; etapa inicial
primer nivel; etapa inicial
Desglose de la palabra
+
ขั้นต้นkân dtônขั้นต้นkân dtôninicial; básico