ทุกๆคน(túk túk kon)
Bedeutungen
1PronomenA2
jeder; alle (betont)
jede einzelne Person; alle ausnahmslos. Die Wiederholung dient der Betonung.
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néedieser Raumทุกๆคนtúk túk konทุกๆคนtúk túk konjeder; alle (betont)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteกันganกันgan1einander; sich gegenseitig2verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren3Zählwort: Paneel; Trennwand; Stellschirm (selten)4zusammen; gemeinsam (mit)5schützend; vorbeugend (Modifikator)6ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)7beiseitelegen; reservieren
In diesem Raum ist jede einzelne Person ein Freund.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ทุกๆคนtúk túk konทุกๆคนtúk túk konjeder; alle (betont)