เจ็ด(jèt)
Bedeutungen
1NomenA1
sieben (Zahl)
die Zahl 7
Beispiele
เลขที่lêk têeเลขที่lêk têeNummer (für Adressen, Dokumente)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektเจ็ดjètเจ็ดjèt1sieben (Zahl)2sieben (als Einheit/Menge)
Meine Lieblingszahl ist sieben.
2KlassifikatorA1
sieben (als Einheit/Menge)
wird mit Klassifikatoren (Zählwörtern) verwendet, um eine Menge von sieben anzugeben (z. B. เจ็ดเจ็ดjèt1sieben (Zahl)2sieben (als Einheit/Menge) คนคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personen, เจ็ดเจ็ดjèt1sieben (Zahl)2sieben (als Einheit/Menge) เล่มเล่มlêm1Zählwort: Bücher/Bände/Ausgaben2Klinge (eines Schneidwerkzeugs))
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1Buch (Druckwerk)2Dokument; Brief3Lehrbuch / Studientextเจ็ดjètเจ็ดjèt1sieben (Zahl)2sieben (als Einheit/Menge)เล่มlêmเล่มlêm1Zählwort: Bücher/Bände/Ausgaben2Klinge (eines Schneidwerkzeugs)บนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1Tisch2Schreibtisch
Ich habe sieben Bücher auf dem Tisch.