เทส

têet

Bedeutungen

1VerbA2

testen

etwas tun, um zu überprüfen, ob etwas richtig ist, einwandfrei funktioniert, oder um mehr darüber herauszufinden.

Beispiele

มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztเทสtêetเทสtêet1testen2ein Test; eine Prüfungอันนี้an-níiอันนี้an-níidies; dieses hier (in der Nähe des Sprechers)กันganกันgan1zusammen; gemeinsam (mit)2einander; sich gegenseitig3verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren4schützend; beständig gegen; -fest5ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)6beiseitelegen; reservieren
Lass uns dieses hier testen.
3 weitere Beispiele
ก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmประชุมbprà-chumเราraoต้องdtɔ̂ngเทสtêetไมโครโฟนmai-kroo-foonก่อนgɔ̀ɔn
Bevor die Besprechung beginnt, müssen wir das Mikrofon testen.
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàไปbpaiเทสtêetรถrótคันkanใหม่màiที่tîiโชว์รูมchoo-ruum
Morgen werde ich das neue Auto im Showroom testen.
โปรแกรมเมอร์bproo-grɛɛm-mə̂əกำลังgam-langเทสtêetระบบrá-bòpเพื่อpʉ̂ʉaหาhǎaข้อผิดพลาดkɔ̂ɔ-pìt-plâatก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàเปิดbpə̀ətให้hâiใช้งานchái-ngaanจริงjing
Der Programmierer testet das System, um vor dem offiziellen Start Fehler zu finden.
2NomenA2

ein Test; eine Prüfung

eine Untersuchung oder ein Verfahren, um die Qualität, Leistung oder Zuverlässigkeit von etwas oder das Wissen einer Person zu überprüfen.

Beispiele

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; gegenwärtigมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenเทสtêetเทสtêet1testen2ein Test; eine Prüfung
Heute gibt es einen Test.
3 weitere Beispiele
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะมีjà-miiเทสtêetวิชาwí-chaaคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàat
Morgen habe ich einen Mathetest.
เทสtêetเมื่อวานmʉ̂ʉa-waanไม่ค่อยmâi-kɔ̂iยากyâakเท่าไหร่tâo-rài
Der gestrige Test war nicht sehr schwierig.
นักเรียนnák-riianทุกคนtúk-konต้องdtɔ̂ngตั้งใจdtâng-jaiอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉเพราะprɔ́เทสtêetครั้งนี้kráng-níiสำคัญsǎm-kanต่อdtɔ̀ɔเกรดgrèetมากmâak
Jeder Schüler muss sich auf das Lesen konzentrieren, da dieser Test sehr wichtig für seine Note ist.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeLanger VokalEndet auf den Verschlusslaut -ส, daher tot.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Fallend

têet

Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Langer Vokal → Fallend

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Verwandte Wörter

1testen

2ein Test; eine Prüfung