มุมต่ำ

mum-dtàm

Bedeutungen

1NomenB2

Untersicht; Blick von unten

Ein Blick- oder Kamerawinkel, bei dem sich der Betrachter oder die Kamera unterhalb des Motivs befindet und nach oben blickt.

Beispiele

3 weitere Beispiele
2NomenB2

Senkungswinkel

Ein Winkel, der von einer horizontalen Linie aus nach unten gemessen wird, etwa der Winkel der Sichtlinie zu einem Objekt unterhalb des Beobachters.

Beispiele

จากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; fortgehen; sich trennen3Nipapalmeยอดyɔ̂ɔtยอดyɔ̂ɔt1Spitze; Gipfel2Betrag; Summe; Kontostand; Umsatz3ausgezeichnet; hervorragend4Triebspitze; Spross5das Beste; das Herausragendste; das Führendeหอคอยhɔ̌ɔ-kɔɔiหอคอยhɔ̌ɔ-kɔɔiTurmเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)มองmɔɔngมองmɔɔng1anschauen; auf [etw.] blicken2betrachten als; ansehen als; erachtenลงไปlong-bpaiลงไปlong-bpai1hinuntergehen; absteigen2Richtungspartikel: hinab/hinein3und darunter; abwärts von (einem Punkt)ที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerเรือrʉʉaเรือrʉʉa1Boot; Schiff; Wasserfahrzeug2Turm (Schach, Makruk)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenมุมต่ำmum-dtàmมุมต่ำmum-dtàm1Untersicht; Blick von unten2Senkungswinkelสามสิบsǎam-sìpสามสิบsǎam-sìpdreißig (30)องศาong-sǎaองศาong-sǎa1Grad (Temperatur)2Grad (Winkel)3Grad; Ausmaß; Niveau (fig.)จากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; fortgehen; sich trennen3Nipapalmeแนวระดับnɛɛo-rá-dàpแนวระดับnɛɛo-rá-dàpwaagerechte Richtung; horizontale Linie oder Ebene
Von der Turmspitze aus blicken wir in einem Winkel von dreißig Grad unterhalb der Horizontalen auf das Boot hinab.
3 weitere Beispiele

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ม, daher lebendig.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Mittel

mum

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

+
มุมต่ำmum-dtàmมุมต่ำmum-dtàmUntersicht; Blick von untenUntersicht; Blick von untenWort