แนวระดับ

naew rá-dàp

Bedeutungen

1NomenB2

horizontale Linie; horizontale Ebene; Waagerechte

Eine horizontale Linie oder Ebene; der Zustand, waagerecht oder eben in einer horizontalen Ausrichtung zu sein.

Beispiele

ช่างไม้châng máiช่างไม้châng máiTischler; Schreiner; Zimmermannใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]เครื่องมือวัดkrêuuang meuu wátเครื่องมือวัดkrêuuang meuu wátMessgerät; Messinstrument; Prüfgerätเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaium sicherzugehen; um sicherzustellenว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen; sagen, dass2denken; meinen; erachten3dass (Satzeinleitung)4über; bezüglich5schimpfen; tadeln; kritisierenชั้นวางของchán waang kŏngชั้นวางของchán waang kŏng1Regalbrett; Ablage2Regalsystem; Regalอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naisich befinden in; in [etwas] seinแนวระดับnaew rá-dàpแนวระดับnaew rá-dàphorizontale Linie; horizontale Ebene; Waagerechte
Der Zimmermann benutzte eine Wasserwaage, um sicherzustellen, dass das Regal waagerecht war.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

แนวnaeoแนวnaeo1Grenzlinie; Abgrenzung2Genre; Stil3Richtlinie; Prinzip; Grundsatz4Trend; Vibe5Linie; Reihe; Ausrichtung; Formation6Richtung; Ansatz; Tendenz; Orientierungeine Linie, die eine Begrenzung, Grenze oder Trennung markiertTeil 1
+
ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1Niveau; Grad; Stufe2Standard; Ebene; Rang3Wasserwaage4ebnen; ausgleichen5Ebene; Schicht (Stratum)eine Position oder ein Grad auf einer Skala für Menge, Qualität oder SchwierigkeitTeil 2
แนวระดับnaew rá-dàpแนวระดับnaew rá-dàphorizontale Linie; horizontale Ebene; Waagerechte