ใกล้พื้น(glâi péuun)
Bedeutungen
1AdverbA2
bodennah; dicht am Boden
In geringer Entfernung über dem Boden oder Fußboden; in Bodennähe.
Beispiele
โต๊ะdtóโต๊ะdtó1Tisch2Schreibtischญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Japan (Land)2Japanisch (Sprache)3Japaner (Person/Menschen)4japanisch; aus Japanตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Charakter; Figur3Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)4selbst-/persönlich (attributiv)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)อยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenใกล้พื้นglâi péuunใกล้พื้นglâi péuunbodennah; dicht am Bodenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Dieser japanische Tisch ist sehr niedrig.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ใกล้กราวนด์glâi gràaoใกล้กราวนด์glâi gràaobodennah; nah am Boden
bodennah; nah am Boden
ต่ำdtàmต่ำdtàm1niveaulos; minderwertig; ordinär2tief; leise (Ton/Stimme)3knapp; gering (Menge)4deprimiert; niedergeschlagen (Stimmung/Energie)5niedrig; tief
- niveaulos; minderwertig; ordinär
- tief; leise (Ton/Stimme)
- knapp; gering (Menge)
- deprimiert; niedergeschlagen (Stimmung/Energie)
- niedrig; tief
Wortaufschlüsselung
+
ใกล้พื้นglâi péuunใกล้พื้นglâi péuunbodennah; dicht am Boden